due in — перевод на русский

due in — в суде

Mr. Barba, I am due in court in three minutes.
Мистер Барба, я буду в суде через три минуты.
You're due in court in 30 minutes.
Через полчаса ты в суде.
— Denny, guess what? I'm due in court with Tara.
Дэнни, знаешь что, я буду в суде с Тарой.
Denny, guess what. I'm due in court with Tara.
Дэнни, знаешь что, я буду в суде с Тарой.
I'm due in court. Shut up.
Подпишите, пожалуйста, потому что у меня через полчаса заседание в суде.
Показать ещё примеры для «в суде»...
advertisement

due in — должен быть в

You are due in court.
Ты должен быть в суде.
I'm due in colorado springsin three days, and it's time for meto hit the road.
Я должен быть в Колорадо-Спрингс через три дня, и это время нужно мне, чтобы туда добраться.
He's due in court at 9:00 a.m. Tomorrow.
Он должен быть в суде завтра в 9.00.
— Sorry, I'm due in court in 30 minutes.
— Прости, я должен быть в суде через 30 минут.
I'm due in MTAC in 15 minutes to brief the White House.
Через 15 минут я должен быть в информационном центре на связи с Белым Домом.
Показать ещё примеры для «должен быть в»...
advertisement

due in — пора в

If you'll excuse us, we're due in court.
— Прошу нас извинить, нам пора в суд.
Bernie, I'm due in court.
Берни, мне пора в суд.
You're due in court.
Пора в суд.
I'm due in court in a few.
Мне пора в суд.
I'm due in court.
Мне пора в суд.
Показать ещё примеры для «пора в»...
advertisement

due in — ждут в

— I'm due in court.
— Меня ждут в суде.
Sam, I think we're due in the boathouse.
Сэм, кажется, нас ждут в лодочном ангаре.
Now I think you're due in court.
Теперь, думаю, тебя ждут в суде.
I'm due in surgery.
Меня ждут в операционной.
We're due in court.
Нас ждут в суде.
Показать ещё примеры для «ждут в»...

due in — нужно в

I'm due in the operating room.
Посмотри его сам, мне нужно в операционную.
— I'm due in Blessington's office.
— Мне нужно в офис Блессингтона.
I'm due in court.
Мне нужно в суд.
The deposit's due in two days.
Оплатить взнос нужно в течение двух дней.
I'm due in court in six weeks.
Через шесть недель мне нужно в суд.
Показать ещё примеры для «нужно в»...

due in — должны быть в

When are you due in Inglestone?
Когда вы должны быть в Инглстоне?
Well, you' re due in court, Judge.
— А разве вы не должны быть в суде, судья?
We're due in court in a couple hours.
Мы должны быть в суде через пару часов.
We're due in court after lunch.
Мы должны быть в суде после ланча.
Yeah, what a waste of time. When are they due in?
Когда они должны быть готовы?
Показать ещё примеры для «должны быть в»...

due in — надо быть в

Now, I am due in court, and I am leaving...
Мне надо быть в суде, я ухожу.
I'm due in court in 45 minutes.
Мне надо быть в суде через 45 минут.
You are aware, then, that I'm due in court in three hours.
То есть вы в курсе, что мне надо быть в суде через 3 часа.
What time's he due in court?
В котором часу ему надо быть в суде?
That's enough. We're due in court.
Мы должны быть в суде.
Показать ещё примеры для «надо быть в»...