cylinder — перевод на русский

/ˈsɪlɪndə/ Воспроизвести аудиопроизношение

cylinder — цилиндр

It was a cylinder about 18 inches long and a few inches in diameter.
Цилиндр около 18 дюймов в длину и несколько дюймов в диаметре.
Doctor, how long can it live encased in that metal cylinder?
Доктор, как долго оно сможет прожить, помещённое в металлический цилиндр?
We are looking for a cylinder about this high and about this round.
Мы ищем цилиндр примерно вот такой высоты, и такого диаметра.
No, but I want you to carry the gas cylinder.
Нет, но я хочу, чтобы вы довезли газовый цилиндр.
We will deliver him a cylinder of bilitrium.
Мы доставим ему цилиндр билитрума.
Показать ещё примеры для «цилиндр»...
advertisement

cylinder — барабан

Load your cylinder!
Вставить патрон в барабан!
This is to open the cylinder, OK?
Вот так открывается барабан, понял?
Spin the cylinder!
Вращать барабан!
Spin your cylinder!
Вращать барабан!
I will ask for an additional bullet, in each cylinder.
Я попрошу по дополнительному патрону на каждый барабан.
Показать ещё примеры для «барабан»...
advertisement

cylinder — баллоны

Got cylinders somewhere? — Out back.
Должны быть еще баллоны.
The Balcony is where we do an oxygen cylinder change-over.
На Балконе мы меняем кислородные баллоны.
Assuming each oxygen cylinder was full, he has maybe 20 hours before his air runs out.
Если все баллоны были заполнены, где-то через 20 часов воздуха не останется.
— Do you have cylinders?
— Баллоны есть?
THEY WENT OUT IN TWO BOATS, WITH CYLINDERS IN THE BACK.
Они появились на двух лодках, на которых сзади стояли баллоны.
Показать ещё примеры для «баллоны»...
advertisement

cylinder — контейнеры

The cylinders.
Контейнеры.
The cylinders must be replaced.
Контейнеры надо вернуть.
We can't allow outsiders to recover those cylinders.
Мы не можем позволить чужакам подобрать эти контейнеры.
Those aren't fuel cells. They're containment cylinders.
Это не топливные ячейки, а контейнеры удержания.
Those cylinders were bombs.
В тех контейнерах — бомбы.
Показать ещё примеры для «контейнеры»...

cylinder — мощность

All right, we are back up and firing on all cylinders.
Мы вернулись и жжем на полную мощность.
Before Miss Goody-Two-Shoes here blew the whistle, the neurons in your ventromedial and dorsolateral prefrontal cortices were firing on all cylinders, creating a rush of adrenaline and dopamine not unlike a boxer about to enter the ring.
Прежде чем наша мисс Честность забила тревогу, нейроны в различных отделах вашей прифронтальной коры работали на полную мощность, вызывая прилив адреналина и дофамина, как у боксера, выходящего на ринг.
— I'm firing on all cylinders.
— Мой мозг работает на полную мощность.
[Imitates revving motor] The hug machine-— it's firing on all cylinders.
Машина для обниманий... работает на полную мощность.
Sweetie, I'm just telling you this because I don't think that you're firing on all cylinders right now.
— Что теперь? Я это говорю только потому, что, по-моему, ты не работаешь на полную мощность.