couple hours — перевод на русский

couple hours — пару часов

I want to park for a couple hours.
— Я хочу припарковаться на пару часов.
I let in a guy a couple hours ago.
Я впустил одного парня пару часов назад.
Say, a gray convertible came through here a couple hours ago.
Слушай, серый кабриолет прошел здесь пару часов назад.
— Can I borrow him for a couple hours?
— Можно одолжить его на пару часов?
Now, Lisa will pay you $2000 each for a couple hours work.
Перейдём к делу. Лиза готова заплатить пару тысяч долларов каждому за пару часов работы.
Показать ещё примеры для «пару часов»...
advertisement

couple hours — несколько часов

I usually work naked a couple hours a day.
Обычно я работаю голой несколько часов в день.
— Well it took a couple hours of convincing, but I was persistent.
— Ну на это ушло несколько часов уговоров, но я был настойчив.
We know she was at the airport a couple hours ago.
Мы знаем, что она была в аэропорту несколько часов назад.
I gotta get up in a couple hours.
Мне вставать через несколько часов.
He claimed he was captured a couple hours ago.
Он говорит, что несколько часов назад его схватил Мясник.
Показать ещё примеры для «несколько часов»...
advertisement

couple hours — два часа

I think if it gets any better in the next couple hours, we should just leave.
Я думаю, если прояснится в следующие два часа, нам лучше уехать.
They have to be done every couple hours.
Их нужно делать каждые два часа.
Couple hours straight?
Два часа подряд?
Yeah, the first couple hours are already down 23%.
Да, в первые два часа продажи упали на 23%.
They've been sending your crew to the surface for the past couple hours.
За два часа они отправили сюда всех членов экипажа.
Показать ещё примеры для «два часа»...
advertisement

couple hours — пару часиков

I want to go to sleep for a couple hours.
Я хочу пойти домой, поспать пару часиков.
Here, go be me for a couple hours.
Держи. Иди, побудь мной пару часиков.
That means three of you get to sleep a couple hours.
Это означает, что вы ещё можете поспать пару часиков.
Hm? Well, we have a couple hours to kill.
Нам надо убить пару часиков.
Um, maybe we should get you home for a couple hours?
Может нам стоит отправить тебя домой на пару часиков?
Показать ещё примеры для «пару часиков»...

couple hours — ещё пару часов

A couple hours maybe.
Может, ещё пару часов.
I'm just picking up the last donation for the day, and the truck doesn't have to be back for a couple hours.
Я забираю последнее пожертвование на сегодня, и грузовик можно не возвращать еще пару часов.
'Cause a couple hours ago, you could barely move.
Еще пару часов назад, ты едва мог двигаться.
We'll need a couple hours to see if it's gonna take.
Нам нужно еще пару часов понаблюдать, чтобы понять — сработало ли.
They won't know anything for a couple hours.
Ничего не будет известно еще пару часов.
Показать ещё примеры для «ещё пару часов»...

couple hours — пару часов назад

A couple hours?
Пару часов назад?
Couple hours.
Пару часов назад.
It's been coming in for a couple hours.
Думаю, он начался пару часов назад.
A couple hours.
Пару часов назад
Ms. Lofton, your husband's only been gone a couple hours.
Миссис Лофтон, ваш муж умер всего пару часов назад.
Показать ещё примеры для «пару часов назад»...