begins again — перевод на русский

«Begins again» на русский язык переводится как «начинается снова».

begins again — начинается снова

What begins again?
Что начинается снова?
It is all beginning again.
Все начинается снова.
Oh... chess match begins again.
Шахматная партия начинается снова.
The game begins again tomorrow.
Завтра игра начинается снова.
It's begun again.
Проклятье, это начинается снова.
Показать ещё примеры для «начинается снова»...
advertisement

begins again — начать сначала

To let people begin again.
Дает людям возможность начать сначала.
And you begin again.
И ты сможешь начать сначала.
Begin again.
Начать сначала.
Can we just begin this again?
Мы можем просто начать сначала?
May I begin again?
Я могу начать сначала!
Показать ещё примеры для «начать сначала»...
advertisement

begins again — начнётся снова

It will begin again.
Это начнется снова.
Then time will begin again, and Stanley will return to me.
Время начнется снова и Стэнли вернется ко мне.
If the loop begins again, we'll forget everything we've learned.
А после того, как петля начнётся снова, мы забудем всё, что поняли в этот раз.
So, war begins again.
Итак, снова начнется война.
And the war begins again... today.
И война снова начнётся сегодня.
Показать ещё примеры для «начнётся снова»...
advertisement

begins again — начнём снова

Tomorrow we begin again.
Завтра мы начнем снова.
And now that your debt has been discharged, we shall begin again, together.
И теперь, когда твой долг уплачен, мы начнём снова, вместе.
So... let's begin again, shall we?
Так что ... давай начнем снова, не так ли?
So that Apophis can revive me and begin again?
Чтобы Апофис смог оживить меня и начать все снова?
It'd be just as easy... to begin again.
Было бы также легко... начать все снова.
Показать ещё примеры для «начнём снова»...

begins again — начать заново

I must begin again tomorrow.
Мне надо завтра начать заново.
Now we can begin again.
Мы можем начать заново.
Why don't we lower our voices and begin again?
Почему бы нам не принизить наши голоса и начать заново?
Now, everyone over the age of 85 is gonna be watching that, so we had to throw all our hard work away, and literally, yesterday morning, begin again.
Сейчас, все кому за 85 будут это смотреть, так что нам пришлось выбросить все, на что было затрачено так много усилий и завтра утром, в буквальном смысле этого слова, начать все заново.
Who wants to be free of lies and hypocrisy and be reborn and begin again today?
Кто хочет освободиться от лжи и лицемерия, переродиться и начать все заново, начиная с сегодняшнего дня?
Показать ещё примеры для «начать заново»...

begins again — самого начала

I am tired of the repetition, I will start from the beginning again.
Меня охватило желание повторить это, начать с самого начала.
You'll just have to start right at the beginning again.
Вы просто должны начать с самого начала.
Let's do it from the beginning again.
Начнем с самого начала. Готовы ? Мотор.
The ship has expended too many of the resources needed for the transformation process to begin again on another planet.
Корабль потратил слишком много ресурсов, необходимых для начала процесса трансформации на новой планете.
Okay, guys, let's begin again.
Ребята, давайте с начала. — Да.
Показать ещё примеры для «самого начала»...

begins again — сначала

— Shall I start from the beginning again?
— Начать сначала? — Нет.
Start from the beginning again.
Давай сначала.
Let's start from the beginning again, Jeff.
Начнем сначала, Джеф.
Now let's begin again.
Теперь давай сначала.
Let's start at the beginning again, shall we?
Давайте начнем сначала, хорошо?