back early — перевод на русский

back early — рано вернулся

Did you get back early last night?
Ты вчера рано вернулся, папа?
Dexter, you came back early!
Декстер, ты рано вернулся!
You were back early last night.
Ты рано вернулся вчера.
You're back early.
Отец, ты рано вернулся.
You're back early.
ты рано вернулся.
Показать ещё примеры для «рано вернулся»...
advertisement

back early — вернулась раньше

Yes, I came back earlier.
Да, я вернулась раньше.
But when I went to the cabin to put the camera in that morning the girl came back early.
Но когда я зашел в домик тем утром, чтобы установить камеру... девушка вернулась раньше.
So why did you come back early?
Почему ты вернулась раньше?
I got back early.
Я вернулась раньше.
And I came back earlier than expected.
И вернулась раньше, чем планировала.
Показать ещё примеры для «вернулась раньше»...
advertisement

back early — вернуться пораньше

I can just go back early and warn him.
Могу вернуться пораньше и предупредить его.
Hurry up, I have to get back early.
Поскорее, я должна вернуться пораньше.
So I decided to come back early, Tuesday night.
И я решил вернуться пораньше, во вторник вечером.
We decided to come back early.
Мы решили вернуться пораньше.
Can you at least come back early on Sunday morning?
Ты не мог бы вернуться пораньше, хотя бы с утра в воскресенье?
Показать ещё примеры для «вернуться пораньше»...
advertisement

back early — рано

That we paid our loan back early.
— Довольна? Тому, что мы выплатили наш кредит рано.
You came back early early the next day, before the police, did you not?
— На следующий день вы пришли рано утром, ещё до полиции?
You're back early today, Shiho.
Ты сегодня рано, Сина.
Oh, you're back early.
Вы рано.
You're back early.
Ты рано.
Показать ещё примеры для «рано»...

back early — быстро вернулись

You're back early, aren't you?
— Доброе утро, отец. Вы быстро вернулись.
You're back early.
Быстро вернулись.
Hello. You're back early.
Привет, вы быстро вернулись.
You're back early
Быстро вернулась.
Oh. She's back early.
Она быстро вернулась.
Показать ещё примеры для «быстро вернулись»...

back early — раньше

I drove back earlier than I planned to.
Я уехал раньше, чем планировал.
Probably should have checked back earlier.
Нужно было проверить раньше.
So Jose said, 'Why don't you go back early?
Хосе говорит, 'Почему тебе не поехать раньше?
But I can't give you your ring back early.
Но я не могу отдать тебе кольцо раньше.
I'm sorry I couldn't call you back earlier.
Прости, что не позвонил раньше.
Показать ещё примеры для «раньше»...

back early — вернулся

Mamuka sweetheart, I brought the girls back early, just like you asked.
Мамука, дорогой, Вернулся с девочками как ты просил.
I mean, I came back early to surprise Erin.
То есть, я вернулся, чтобы удивить Эрин.
He's back early from cowboy camp!
— Энди вернулся! Он вернулся из лагеря раньше!
He's back early.
Он уже вернулся.
Hey, jeremy, you're back early; that's good. Good morning.
Эй, Джереми, ты вернулся, это круто.

back early — сегодня рано

~ (DOOR SHUTS) ~ You're back early.
Вы сегодня рано.
Wow, you're back early.
ты сегодня рано.
You're back early, ma'am.
Вы сегодня рано, мадам.
You're back early.
Вы сегодня рано.
You're back early.
Рано ты сегодня.