сегодня рано — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сегодня рано»
сегодня рано — early
Его и Горди Миллера. Сегодня рано утром.
Him and Gordy Miller, early this morning.
Сегодня рано утром.
Early this morning.
Сегодня рано утром, пока я завтракал, пришли из ФБР и забрали его. Боже мой.
Early this morning, while I was eating breakfast, the FBI comes, takes him downtown.
Сегодня рано утром был замечен дым над кратером.
Early this morning, smoke has been seen rising from the crater.
Я сегодня рано встала.
I got an early start.
Показать ещё примеры для «early»...
advertisement
сегодня рано — early today
— Ты сегодня рано встал!
— You are up early today!
Я смотрю, почта пришла сегодня рано.
The post was early today, I see.
Вы сегодня рано отправляетесь.
You two are off early today.
Сегодня рано утром Дельгадо Фитцью и Гарфилд Купер захватили радиостанцию Каскара и призвали народные массы выйти на улицы.
In a daring raid early today, Delgado Fitzhugh and Garfield Cooper seized Radio Station Cascara and urged the people to take to the streets.
Ты вернулся домой сегодня рано.
You came home early today.
Показать ещё примеры для «early today»...
advertisement
сегодня рано — home early
— Ты сегодня рано.
— You're home early.
Клэр, ты сегодня рано.
Claire, you're home early.
— Ты сегодня рано. — Ага.
You're home early.
О, ты сегодня рано.
Oh, well, you're home early.
Привет, дорогой. Ты сегодня рано.
— Hi, honey, you're home early.
Показать ещё примеры для «home early»...
advertisement
сегодня рано — morning
Я вышел сегодня рано утром.
This morning I got out early.
Сегодня рано утром я послал мадемуазель Сару предупредить Его Высочество.
This morning I asked the Mademoiselle Sarah who was going to warn His Highness.
Оно пришло сегодня рано утром.
It came first thing this morning.
— Сегодня рано утром.
— First thing this morning.
Доктор Лэнниг погиб сегодня рано утром в штаб-квартире US robotics.
Dr. Lanning died this morning at USR headquarters.
Показать ещё примеры для «morning»...
сегодня рано — early hours
Резиденты Соуэто говорят, что сегодня рано утром члены партии Инката Фридом атаковали части Соуэто, замеченные в сочувствии АНК.
Soweto residents say that in the early hours of this morning, members of the Inkatha Freedom Party attacked sections of Soweto, known to be sympathetic to the ANC.
Полиция подтвердила обнаружение пятой жертвы... сегодня рано утром.
Police have verified the discovery of a fifth victim... in the early hours this morning.
Он был застрелен сегодня рано утром.
He was shot dead in the early hours of this morning.
Гвилим Морган умер сегодня рано утром.
Gwilym Morgan died in the early hours of this morning.
Звонки прекратились сегодня рано утром.
Those calls stop in the early hours this morning.
Показать ещё примеры для «early hours»...
сегодня рано — early this morning
Я сегодня рано проснулась и решила выпить чаю.
I woke early this morning and decided to have some tea. Would you care to have some?
Ты сегодня рано проснулся.
You were up early this morning.
Я сегодня рано проснулся...
I woke up early this morning.
Ты вчера поздно вернулся, а сегодня рано ушёл.
You got home late last night. You left early this morning.
Я сегодня рано встала.
I have an early morning.