already there — перевод на русский

already there — уже

Our force already there is sufficient for the task.
Наших сил уже достаточно для выполнения задачи.
What if it was already there when I got there, dead and waiting for me?
Что, если труп уже был там, и ждал меня?
OIayton was already there when I arrived.
Когда я пришел, Клейтон уже ждал меня.
All the other panelists are already there.
Все уже собрались.
I mean, Mr. Harris is probably already there.
Мистер Хэррис уже, наверное, там.
Показать ещё примеры для «уже»...
advertisement

already there — уже там

The others are already there.
Остальные уже там.
Or they may be already there.
Может, они уже там.
Your young friend Zoe is already there.
Ваша молодая подруга Зои уже там.
The one I am looking for is already there.
Тот, кого я ищу, уже там.
Apophis is already there.
Апофис уже там.
Показать ещё примеры для «уже там»...
advertisement

already there — уже здесь

So, as a result, the MAV for Ares 4 is already there, at the Schiaparelli Crater, just waiting.
И в результате, МВА для Ареса 4 уже здесь, ждёт в кратере Скиапарелли.
— Already there.
— Уже здесь.
The idea was just, the clouds were already there;
Мысль была верна, облака были уже здесь;
— I'm already there.
— Я уже здесь.
I'm already there!
— А я уже здесь!
Показать ещё примеры для «уже здесь»...
advertisement

already there — уже на месте

You are a more experienced diplomat than the representative from Naboo who is already there.
Вы более опытный дипломат, чем представитель Набу, который уже на месте.
— We are already there.
— Мы уже на месте.
A forensics squad is already there working on the room.
Судмедэксперты уже на месте, осматривают дом.
— We're already there!
— Уже на месте!
You're already there.
Вы уже на месте
Показать ещё примеры для «уже на месте»...

already there — уже существует

But this is already there.
Но эта запись уже существует.
You said I need to create some distance, but... maybe the distance is already there.
Ты говорил, что мне нужно создать дистанцию, но... возможно она уже существует.
We just have to reveal what's already there.
Нам просто нужно раскрыть то, что уже существует.
They are simply potentialize What's already there
Понимаешь? Они лишь проецируют то, что уже существует.
It's already there because of him.
Из-за него она уже существует.
Показать ещё примеры для «уже существует»...

already there — там

Her car was already there.
Там была её собственная машина.
You know you're a demon when someone tells you to go to hell and you're already there.
«Гори в аду!» А ты-то там и живёшь! Смешно, и даже не надо мозг напрягать.
And we know they were already there on day 1, so at this point, we can't afford to take anything at face value... even me.
И мы знаем, что они там были с первого дня, так что на данный момент мы не можем себе позволить сбрасывать кого-то со счетов... даже меня.
The workers were already there, which means they've already started. — I get it.
Я был там вчера и видел работников, а значит, процесс пошел.
The antennas were already there.
Антенны там и так были.
Показать ещё примеры для «там»...