э — перевод на английский

«Э» на английский язык переводится как «e».

э — e

— Миссис Э., 700 фунтов!
Mrs. E...
С тех пор, как ты э...
Since then, as you e ...
Осмелюсь доложить, он побежал... э... к старой корабельной верфи!
Humbly report, He ran... e... to the old shipyard!
Сердце и буквы «Э, ф, Б»?
A heart and E v B.
Э как Эрнест Ренан... а, Т как имя поэта Теофила Готье!
E as in Ernest Renan... And T like the first name of the poet Theophile Gautier!
Показать ещё примеры для «e»...
advertisement

э — uh

Я бы хотел посмотреть... э... какие-нибудь запонки.
I would like to look at, uh... at some, uh... some cuff links.
Э, в случае, если вы всё-таки почувствуете травму.
Uh, in case you find any further injury.
Да, о, хорошо, конечно в таком случае, я, э...
Yes, oh, well, of course in that case, I, uh...
Я.. э.. имею что-то общее с ними.
I, uh, have something in common with them.
Я лишь надеялся сделать Ваш последний вечер, э...
I had hoped to make your last evening, uh...
Показать ещё примеры для «uh»...
advertisement

э — er

Э... с красной строки.
Er... paragraph.
— Э, нет.
— Er, no.
Э, куриный салат, без хлеба.
Er, chicken salad, no bread.
Э...пожалуйста.
Er...please.
Я, э, надеялся попасть на вашу планету — Землю.
I, er, had hoped to reach your planet Earth.
Показать ещё примеры для «er»...
advertisement

э — um

Ты вообще когда-нибудь присматривался к ее... э...
Did you ever take a good look at her, um...
Где-то, э...
About, um...
— Ну, э...
— Well, um...
Тогда...э...возьми.
Well...um...here.
Э... всего четверых, сэр.
Um... four in all, sir.
Показать ещё примеры для «um»...

э — hey

Э, ребята?
— Hey, guys?
Э, барин, ты не пересечешь и Урала: надвигается буря.
Hey, barine, you do not even franchirais the Urals with the storm that is brewing.
Э, садитесь!
Hey, sit down!
Э, а это все у тебя неплохо.
Hey, this is okay.
Э, ну ты сядешь?
Hey, sit down, will you?
Показать ещё примеры для «hey»...

э — eh

Он — весь в отца, э?
Him -just like his father, eh?
— Чтоо значит «э»?
— What do you mean, «eh!»?
— Э, да!
— Eh, yes!
Красивая, э?
A beauty, eh?
— Э, персики?
— Eh, the peaches?
Показать ещё примеры для «eh»...

э — erm

Э сюда.
Erm that way.
Хорошо, скажи ему построить широкополосной СВЧ переменно-фазный осциллятор, с цепью отрицательной обратной связи, настраиваемой на частоту молекул воздуха при, э, какая температура у барьера, Бригадир?
Right, well tell him to build an EHF wide-band width variable phase oscillator, with a negative feedback circuit tunable to the frequency of an air molecule at, erm, what is the temperature up at the barrier, Brigadier?
Или, э, ты только поболтать пришел?
Or, erm, is your visit purely social?
Ну, э... Нужно, чтобы кто-нибудь поехал взглянуть на нее.
Well, erm... someone better come out and have a look at her.
— Э, кто-кто?
— Erm, who?
Показать ещё примеры для «erm»...

э — oh

— Э, так это кто-то из ваших знакомых?
Oh, someone you know? Sorry, sir.
Э..., дорогая, что ты будешь пить?
Oh. Well, uh, honey, what would you like?
— Э, нет. Все ты понимаешь.
— Oh no Clara, you know very well.
— Э, кончайте!
— Oh, turn it up!
Э, доброе утро.
Oh, good morning.
Показать ещё примеры для «oh»...

э — well

Э...привет.
Well...hello.
Э, я найду в библиотеке.
Well, I can pick up at the library.
Э, послушайте...
Well, I mean...
Э... С днём... — Где-то я уже видел его...
— Well yes, I... just came... across it in the Forest..
Э... обвинение в заговоре обычно нуждается в такой улике как например признание.
Well... A... conspiracy charge usually requires evidence like a confession.
Показать ещё примеры для «well»...

э — ah

Э... ночь, почтальон...
Ah... the night, the chance...
Э, стоит сказать правду.
Ah, come on, tell the truth.
Э, при..при...
Ah, take a, um...
Он был — э... — действительно. Он не произнес ни слова.
He was — ah — well actually he never said a word.
— Э... сэр?
— Ah, sir?
Показать ещё примеры для «ah»...