рад видеть тебя — перевод на английский

рад видеть тебя — good to see you

Я так рада видеть тебя, Жорж.
So good to see you, Georges.
Рад видеть тебя, сынок.
It sure is good to see you, son.
— Рада видеть тебя.
— Good to see you.
Привет, Маршалл. Рада видеть тебя, сладенький.
Marshall, good to see you, sexy.
— Рад видеть тебя, Боб.
— Good to see you, Bob.
Показать ещё примеры для «good to see you»...
advertisement

рад видеть тебя — glad to see you

— Рад видеть тебя.
Glad to see you.
Как я рад видеть тебя!
Am I glad to see you!
Приятель, я рада видеть тебя.
Boy, am I glad to see you.
Рад видеть тебя.
Glad to see you.
Все рады видеть тебя дома?
Is everybody glad to see you home?
Показать ещё примеры для «glad to see you»...
advertisement

рад видеть тебя — nice to see you

Рад видеть тебя, Стив.
Nice to see you, Steve.
Привет, Джет, рад видеть тебя.
Hi, Jett. Nice to see you.
— Привет. Рад видеть тебя.
— Nice to see you, Mike.
Как я рад видеть тебя, Джесси.
So nice to see you, Jessie.
— Рад видеть тебя, папа.
— Nice to see you, Dad.
Показать ещё примеры для «nice to see you»...
advertisement

рад видеть тебя — happy to see you

О, Лайонел. Я так рада видеть тебя!
Lionel, I am happy to see you.
Рад видеть тебя.
Happy to see you.
Я так рада видеть тебя.
I am so happy to see you !
Держу пари, твои родители были рады видеть тебя.
Bet your parents were happy to see you.
— Мы всегда были рады видеть тебя.
— We were always happy to see you.
Показать ещё примеры для «happy to see you»...

рад видеть тебя — it's good to see you

Рад видеть тебя, детка. Как ты?
It's good to see you, sport.
Рад видеть тебя, парень.
It's good to see you, kid.
— Рад видеть тебя, Эйвон.
— It's good to see you, Avon.
— А я рад видеть тебя.
— It's good to see you.
Не надо говорить ни слова, я рад видеть тебя.
— You don't have to say a word. It's good to see you.
Показать ещё примеры для «it's good to see you»...

рад видеть тебя — great to see you

Жутко рад видеть тебя!
Great to see you, big boy!
Ланселот, рад видеть тебя.
Hey, Lancelot. Great to see you.
Фалко, рад видеть тебя.
Falco, great to see you.
Ну, был рад видеть тебя, Джек.
It was great to see you, Jack. Yeah, I mean, have a great trip, man.
Я так рада видеть тебя, Тед.
It is so great to see you, Ted.
Показать ещё примеры для «great to see you»...

рад видеть тебя — to see you

— Рада видеть тебя
— Good to see you.
Никто не рад видеть тебя здесь.
Don't want no one to see you there.
Возможно, он не хочет видеть меня, но он всегда рад видеть тебя.
He might not Want to see me, but he'II always Want to see you.
Рад видеть тебя снова за работой.
Come to see where the real work's done?
Я была рада видеть тебя каждый вечер и утро.
I Iike seeing you every night and morning.
Показать ещё примеры для «to see you»...