после того как — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после того как»

после того как — другие примеры

Я вас подвезу, после того как мы закончим обед.
I wish I could get as big a kick out of it as you got out of this luncheon.
После того как подстрижешься.
— Lf you get yourself a haircut.
не после того что между нами было после того как ты лгала нам все это время и поэтому ты преследовала нас а я чуть было не поверил
You mean, you've been lying to us, trailing us and deliberately hanging on to us. And I almost fell for it. — I was gonna believe you're on a level.
После того как вы пришли, я вызвал копов и всех арестовал.
Once you've arrived, I called the cops and all arrested.
Вы все с ума посходили после того как здесь расположились солдаты.
Ever since they moved the soldiers to the other side of the camp they act like school children.
Показать ещё примеры...