печатающий — перевод на английский

печатающий — typing

Можете считать, что кроме моих печатающих рук меня здесь нет.

Except for the typing, I'm not here.

*звук печатающей машинки* *стук в дверь*

— ( typing ) — ( knocks )

Это как обезьяны печатающие Шекспира.

That's monkeys typing Shakespeare.

У тебя есть примерная домохозяйка, печатающая фальшивые деньги в гараже.

You have a suburban housewife printing fake money out of her garage.

Это как буквально иметь печатающий деньги пресс.

It's like literally having a money printing press.

— Волшебную газонокосилку, печатающую деньги?

— Magic lawnmowers that print money?

Можно сказать, что я станок, печатающий деньги.

Practically a money-printing machine.

Станок, печатающий деньги.

A money-printing machine.

[звук печатающего принтера]

[PRINTER HUMS]

Я изобрел машину, печатающую визитки.

I've invented a machin that prints business cards.

Ты знаешь, что он всегда был для меня намного больше, чем хлам или шкаф бумаги для печатающего устройства.

You know he's always been much more than a rummage in the stationery cupboard.

Конечно, где еще тебе работать, как не в компании, печатающей Библий, Сидни.

Of course, you work at a Bible company, Sidney.

Неплохо иметь в команде старую дамочку. Своего рода печатающая рабочая лошадка.

Might be good to have an older lady in the mix, right, sort of a workhorse secretary?

Показать ещё примеры...