пан — перевод на английский

пан — panama

Корона пока еще должна мне кое-что за услуги, оказанные ей в Порто Белло и Панаме.
The Crown still owes me a few favors for services rendered at Porto Bello and Panama.
Сегодня — Панама, а завтра мы войдём в Тихий океан.
Today Panama, tomorrow we enter the Pacific Ocean.
— Клуб «Панама»?
— Panama Club?
— Панаму?
— Panama?
— Я могу взять немного Панама Ред?
— Can I get some Panama Red?
Показать ещё примеры для «panama»...

пан — pan

— Пан Потоцкий у нас ох как мучит людей!
— Pan Potocki loves to torture people!
Иксион, ты веришь, что они существуют так же, как мы, как Ночь, Земля и старый Пан.
Ixion, you believe that they are presences like us, like Night, Earth and old Pan.
Я приготовила вам рыбу от пана Прошка.
I made you a fish from the pan Proshka.
Не видел пана Прошка?
Have not seen Pan Proshka?
Пан Оплт, Вы меня тоже не предавайте.
Pan Oplt, you do not betray me, too.
Показать ещё примеры для «pan»...

пан — sir

— Хорошо, пан, хорошо.
— Well, sir, all right.
— Пан капрал!
— Cabo, sir.
Нет, пан, я должен... в Варшаву.
No, sir, I ... Warsaw.
Пан, я могу продать вам место для полноразмерной могилы на 2,7 кв. метра.
Sir, I can sell you a full-size 2.7 sqm grave plot.
Нет, пан директор. Знаете, просто...
Come on, sir.
Показать ещё примеры для «sir»...

пан — mr

— Мы пойдём домой, пан Берка?
— Shall we go home, mr. Berka?
Помогите мне, пан Берка!
Help me, mr. Berka!
Дайте мне согреться, прошу вас, пан Берка.
Let me get warm here a little, I beg you, mr. Berka.
Прощайте, добрый пан Розенкранц.
Goodbye, Mr Rozenkranc.
— Что вы, пан фокусник!
No, Mr Magician!
Показать ещё примеры для «mr»...

пан — master

— Кто твой пан?
— Who is your master?
— Добра сабелька у пана!
— Good saber master has got!
Пан уже имеет случай.
Master already given the chance.
О, будьте спокойны, пан Стефан уничтожил Хмельницкого и скоро прибудет здесь.
Oh, do not worry, Master Stefan destroyed Khmelnitsky and will soon arrive here.
— Да, пан?
— Yes, master?
Показать ещё примеры для «master»...

пан — doctor

— Добрый вечер, пан доктор.
— Good evening, doctor.
— Нет, пан доктор!
— No, Doctor.
— В постели, пан доктор.
— In bed, Doctor.
Здравствуйте, пан доктор.
Good morning, Doctor?
Пан доктор?
Doctor?
Показать ещё примеры для «doctor»...

пан — panny

Пан!
Panny!
Пан, пошел за мной?
Panny, did you follow me? !
Пан, отсюда не уходи.
Okay, Panny. Stay here and be quiet.
Пан всегда хотел маму.
Panny's always wanted a mom.
Это же Пан!
That's Panny!
Показать ещё примеры для «panny»...

пан — mister

Подождите, пан!
Mister, wait!
Пан, я всё посчитал.
Mister, I counted it.
Пан, мне нужны эти деньги.
Mister, I need that money.
Эй, пан, что вы делаете?
Hey, Mister, what are you doing?
Пан, моя жизнь...!
Mister, my life...!
Показать ещё примеры для «mister»...

пан — paan

Йеаб, Пан.
Jieb, Paan.
Там место встречи, туда придут Йеаб и Пан.
Jieb and Paan told us to meet them there.
— Эй, Пан!
— Hey, Paan!
— Пан!
— Paan!
Эй, Пан, спокойно.
Paan, chill.
Показать ещё примеры для «paan»...

пан — pan-chan

Пан, может сахар насыпать?
Oh, Pan-chan, do you need any sugar?
Как они могут так обращаться с моей любимой Пан!
Good grief, how can they treat my Pan-chan like a child!
Пан?
Pan-chan?
Пан... что Драгон Боллы исчезли?
Pan-chan... Say, Trunks, do you suppose the Dragon Balls have really disappeared?
Пан, ты сегодня в ударе!
P — Pan-chan, you're being particularly harsh today, huh?
Показать ещё примеры для «pan-chan»...