о-о — перевод на английский

Варианты перевода слова «о-о»

о-оoh

О-о разговаривали ну, очень интимно.
Oh, talking but very intimately.
О-о, ап!
Oh, up!
О-о, Салли, ты же знаешь, они просто симпатичные старушки.
Oh, Sally, you know they all come from nice old ladies.
О-о, я почти забыла, подарить вам это.
Oh, I almost forgot to give you this.
О-О, Джеф, этот ужасный шум.
Oh, Jeff, that awful noise.
Показать ещё примеры для «oh»...
advertisement

о-оooh

О-о, и очень глубока.
Ooh, and too deep.
О-о...
Ooh...
О-о!
Ooh!
О-о, мхи и молнии! Бесстыдница, она тебя не получит!
Ooh, galls and fireblight!
О-о, два великолепных купола миланского собора.
Ooh, le due cupole grandi della cattedrale di Milano.
Показать ещё примеры для «ooh»...
advertisement

о-оuh-oh

О-о.
Uh-oh. — This is bad.
О-о...
Uh-oh....
О-о, пора переходить.
Uh-oh, time to switch.
О-О Это Война?
Uh-oh. Is it war?
О-о, драматург.
Uh-Oh, playwright.
Показать ещё примеры для «uh-oh»...
advertisement

о-оaww

О-о, мне не всё равно.
Aww, I care.
О-о, йе!
Aww yeah!
О-о, давай, старик!
Aww man!
О-о...
Aww.
О-о.
Aww.
Показать ещё примеры для «aww»...

о-оohh

О-о.
Ohh.
О, господи, о-о!
God, dear. Ohh.
О-о.
Ohh.
О-о!
Ohh!
О-о.
— All: Ohh.
Показать ещё примеры для «ohh»...

о-оaw

О-о.
Aw.
О-о, прелесть какая.
Aw, I like it.
О-о...
Aw...
О-о, Зубастик покакал для мамочки.
Aw, Nibbler made a bobo for Mama.
О-о, лапусику не хватает «штимуляции»?
Aw, is shnookums not feeling «shtimuwated»?
Показать ещё примеры для «aw»...

о-оwhoa

О-о, чувак!
Whoa, dude!
О-о!
— Whoa, whoa.
Уоа-а! О-о.
Whoa!
О-о!
Whoa!
О-о
Whoa — Whoa
Показать ещё примеры для «whoa»...

о-оoh-oh

О-о, что он делает?
Oh-oh, what is he going to do?
О-о, Хойт.
Oh-oh. Hoyt.
О-о.
Oh-oh.
О-о, шведам нравится дэт-метал.
Oh-oh, Swedes love death metal.
О-о, эй, смотрите! Торт!
Oh-oh, hey, look!
Показать ещё примеры для «oh-oh»...

о-оwell

О— о-о, ну что, приятно, Вуди?
Well, how does that feel, Woody?
О-о, здравствуй, Крэйг!
Well, hello, Craig.
О-о. — Ну, тогда, у меня — машина на улице.
well, I've got my car outside.
О-о, для чая всегда найдется местечко , любовь моя.
Well, there's always room for tea, love.
О-о, когда речь о благотворительности, маме Бетон разрешено появиться.
Well, well, if it's for charity, Mrs. Concrete's allowed to come too.
Показать ещё примеры для «well»...

о-оah

О-о! Праздник урожая.
Ah, the harvest has come home.
О-о.
Ah.
О-о, представь себе.
Ah, yes, I am.
О-о.
Ah.
О-о!
Ah!
Показать ещё примеры для «ah»...