молодчина — перевод на английский
Варианты перевода слова «молодчина»
молодчина — good
Молодчина, малыш.
Good boy, baby.
— Вы — молодчина, Ватсон!
Good show, Watson! Holmes...
Какой ты у меня молодчина.
What a good dog you are.
Молодчина, девочка.
Good girl.
— Молодчина! Отлично!
— Very good.
Показать ещё примеры для «good»...
advertisement
молодчина — well done
— Молодчина.
— Well done, darling.
Вы молодчина.
Well done, man.
Молодчина, Джек!
Well done, Jack.
Молодчина.
Well done!
Молодчина, Шап.
Well done, Shap.
Показать ещё примеры для «well done»...
advertisement
молодчина — good job
Молодчина, Алекс.
Good job, Alex.
— Молодчина!
Yay! — Good job.
Молодчина Шин!
Good job Shin!
Молодчина, Генри!
Good job, henry!
Ники, молодчина.
Nicky, good job.
Показать ещё примеры для «good job»...
advertisement
молодчина — great
Думаешь что ты молодчина ... лежишь тут ...улыбаешься мне.
You must feel just great, lying there laughing your head off at me.
Знаешь, ты был молодчиной!
You been really great, you know that?
Свистун, ты молодчина!
Whistler, that was great!
— Лука, она такая молодчина.
She was great!
И ты молодчина, Джен, в самом деле.
And you were great, really, Jen.
Показать ещё примеры для «great»...
молодчина — attaboy
— Молодчина, Хик.
— Attaboy, Hick. Heh.
Молодчина, Марти!
Attaboy, Marty.
Молодчина, Макс.
Attaboy, Max.
Молодчина, Джим.
Attaboy, Jim. Beat that drum.
Молодчина!
Attaboy.
Показать ещё примеры для «attaboy»...
молодчина — way to go
Молодчина, Арчи!
Way to go, Arch!
— Молодчина, Энди.
— Way to go, Andy.
Молодчина, Джейк!
Way to go, Jake.
Молодчина!
Way to go!
Молодчина, Филлис.
Way to go, Phyllis.
Показать ещё примеры для «way to go»...
молодчина — good boy
Молодчина.
Good boy.
Молодчина!
Good boy, stubborn.
— Молодчина.
— Good boy.
Молодчина, Макс.
Good boy, Max.
Молодчина.
Good boy, Max.
Показать ещё примеры для «good boy»...
молодчина — good man
Молодчина.
Good man.
— Молодчина.
— DOCTOR: Good man.
Он был молодчиной.
He was a good man.
Вот так, молодчина.
All right. Good man.
Молодчина!
Good man!
Показать ещё примеры для «good man»...
молодчина — good girl
Ты молодчина, Петра.
You are a good girl, Petra.
О, молодчина, Вера.
Oh, good girl, Vera.
Молодчина.
Good Girl.
Молодчина, Кел.
Good girl, Kel.
Молодчина, Лэсси!
Bark! Good girl, Lassie!
Показать ещё примеры для «good girl»...
молодчина — boy
Вот молодчина!
That a boy!
— Вот молодчина.
— That a boy.
Молодчина.
— That's the boy.
Вот молодчина.
That's it, boy.
«С Днем Рождения, Счастливого Рождества, С годовщиной, Поздравляем Молодчина! и наши глубочайшие соболезнования.»
«Happy birthday, merry Christmas, happy anniversary, congratulations it's a boy and our deepest sympathies.»
Показать ещё примеры для «boy»...