может упасть — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «может упасть»
«Может упасть» на английский язык переводится как «may fall».
Варианты перевода словосочетания «может упасть»
может упасть — might fall
— Ты можешь упасть.
— You might fall.
Ты можешь упасть между стулом и телевизором.
You might fall between this chair and that television.
Он может упасть.
He might fall.
Ребёнок может упасть и проткнуть себе нёбо.
A kid might fall and impale the roof of their mouth on one.
Я могу упасть, и мне будет стыдно.
I might fall and be very embarrassed.
Показать ещё примеры для «might fall»...
advertisement
может упасть — could fall
Вы можете упасть.
You could fall.
Даже в Британии, в течении нескольких дней после взрывов она может упасть до заморозков, надолго.
Even in Britain, within days of the attack it could fall to freezing or below for long, dark periods.
Или она могла упасть с парома и уйти под воду шум волн заглушал её крики о помощи пока её пронзительный голос не нашёл пристанище на дне.
Or she could fall off a ferry and be pulled down under the water, the roar of the waves drowning out her cries for help, until no one could hear that shrill voice of hers, not ever again.
Ты же мог упасть! Я с ума сошел?
You could fall.
Нарушение правил безопасности. Я могу упасть и проткнуть себе... орган.
Safety violation, I could fall and pierce, and organ.
Показать ещё примеры для «could fall»...
advertisement
может упасть — can fall
Ты можешь упасть в грязь, ты можешь скользить на заднице... Ты можешь перепутать направление движения.
You can fall in the mud, you can slip on your ass... you can travel in the wrong direction.
Так что слушайте берегитесь всего, во что можно упасть или что может упасть на вас или...
So listen just be on the lookout for anything that you could fall into or that can fall on you or....
Сколько яблок может упасть с Пизанской башни?
How many apples can fall from the Leaning Tower of Pisa?
Он может упасть.
He can fall.
Ты можешь упасть.
You can fall.
Показать ещё примеры для «can fall»...
advertisement
может упасть — can't fall
Звёзды же не могут упасть на нас.
Stars can't fall on us.
То, что лежит на полу, не может упасть.
What's on the ground can't fall.
Я уже так низко пала, не могу упасть еще ниже.
I've fallen so far, I can't fall any further.
Он не может упасть!
It can't fall off!
На ту ступеньку она не могла упасть никак.
You can't fall down here.
Показать ещё примеры для «can't fall»...
может упасть — might
Если она наступит мне на ногу, то я могу упасть в обморок.
Had to get all my toenails removed. So if she steps On my feet during the dance, I might pass out.
— Я могу упасть в обморок от восторга.
~ I might faint with excitement(!
Ладно, не пойду, но я могу упасть в обморок.
Okay, fine. I'm not leaving, but I still might faint.
Я могу упасть или не могу.иди сюда.
I may or may not have fallen, come here.
Кое-что, которое могло упасть или не упасть с определёного грузовика?
A certain something' which may or may not have fallen off a certain truck, huh?
Показать ещё примеры для «might»...
может упасть — go
В следующий раз ты тоже можешь упасть
I say the next time we ride against each other... you're going down.
И ты его слышала Цена может упасть.
And you heard the man. It can go down.
Куда он мог упасть?
Where'd it go? — Just find it.
Но вместо того, чтобы достичь невероятных высот, мы проверяем, насколько низко можем упасть.
Instead of reaching up to new heights, we're gonna see how far down we can go.
Что-то в доме заставило её побежать к краю утёса, ... и если бы я не поймал её, она могла упасть.
And if I hadn't caught her, she'd have gone over.
Показать ещё примеры для «go»...
может упасть — could have
Мог упасть весь дом.
Could have been a whole building.
Они могли упасть в канаву.
They could be down a gully.
Следующее дерево может упасть на машину.
Next tree that comes down could be on this car. It's up to you, Doc.
Ты мог упасть в яму Сарлака!
It could be the sarlacc pit.
Эта штука может упасть.
This thing could blow.
Показать ещё примеры для «could have»...
может упасть — could drop
Понимаю, но мы обе знаем, что мой уровень гормонов может упасть в любой момент.
I hear you, but we both know, my hormone levels could drop at any moment.
Сатурация может упасть.
His SATs could drop.
— "о есть мы можем упасть!
Does that mean we could drop?
Возможен перитонит, может упасть давление...
Her bowel could rupture, her B.P. could drop out-
Он каждую минуту может упасть замертво.
He could drop down dead at any minute.