меньше двух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меньше двух»
меньше двух — less than two
Осталось меньше двух рассветов.
It is now less than two dawns.
У вас меньше двух часов, советник.
You have less than two hours, councilman.
Этот процесс займет немногим меньше двух Ваших земных минут.
The process will take slightly less than two of your Earth minutes.
— Не меньше двух месяцев.
— Not less than two months.
У нас было меньше двух секунд, чтобы активировать аварийные транспортеры, и транспортироваться на эвакуационную станцию на Мимасе.
We had less than two seconds to beam to the evac stations at Mimas.
Показать ещё примеры для «less than two»...
advertisement
меньше двух — under two
Она шла меньше двух недель и получила неоднозначные отзывы.
It ran for just under two weeks and received mixed reviews.
До их еженедельного отчета осталось меньше двух часов.
Their weekly status report dial-up is in just under two hours.
Чуть меньше двух часов.
Just under two hours.
По этому адресу жила чуть меньше двух лет.
Lived at this address for a little under two years.
Где-то меньше двух.
Uh... just under two.
Показать ещё примеры для «under two»...
advertisement
меньше двух — less than
Тебе было меньше двух лет.
You were less than 2 years old.
Чуть меньше двух миллионов. Дешевый, да?
I paid less than 2 million, almost nothing.
Получается меньше двух долларов за месяц жизни.
So it works out to less than $2 a month for their lives.
Меньше двух часов лететь.
Less than a 2-hour flight.
Ты знаешь, что в мире осталось меньше двух тысяч панд?
You know there are less than 2,000 pandas left in the world?
Показать ещё примеры для «less than»...
advertisement
меньше двух — at least two
Он сказал, что эта мелочёвка займёт не меньше двух недель.
He said this little job would take at least two weeks.
Будем репетировать ежедневно не меньше двух часов без выходных.
We will practice every day for at least two hours, seven days a week.
Похоже, что он прождал не меньше двух часов, чтобы передать Бутчу деньги.
Looks like he waited at least two hours to pay Butch off.
— это двойной слепой эксперимент, то есть тут по-любому должно быть не меньше двух администраторов.
Is a double blind trial, Meaning there has to be at least two administrators.
Она не меньше двух стоит.
She's worth at least two.
Показать ещё примеры для «at least two»...
меньше двух — at least
Этот стоит не меньше двух с половиной миллионов.
This one blue diamond is at least $2.5 million.
— Не меньше двух сотен долларов.
A couple hundred dollars, at least.
Но девушку убили не меньше двух недель назад.
But the girl was killed two weeks ago at least.
Миелофиброз подходит, но анализы займут не меньше двух суток. Надо попробовать частичную пересадку от живого донора.
but testing takes at least 48 hours.
На подбор присяжных уйдет не меньше двух недель.
It takes at least 2 weeks to pick jurors.
Показать ещё примеры для «at least»...