at least two — перевод на русский

На русский язык «at least two» переводится как «по крайней мере два».

at least two — по крайней мере два

There are corpses in there, at least two bodies.
Там трупы, по крайней мере два.
For a woman like Diana, I could have got you at least two million!
За Диану я мог бы подучить по крайней мере два миллиона!
There should be at least two more down there.
Там должно быть ещё по крайней мере два.
We invented the first... There were at least two Germans who got there way before you!
По крайней мере два немца вас намного опередили.
But due to planning And transit times, It will be at least two decades Before we approach Uranus or Neptune again.
Но пройдут еще по крайней мере два десятилетия, пока мы снова не приблизимся к Урану или Нептуну.
Показать ещё примеры для «по крайней мере два»...
advertisement

at least two — минимум два

At least two, three hours.
Минимум два, три часа.
And I want at least two people going over the surveillance tapes.
И мне нужно минимум два человека, чтобы просмотреть записи с камер наблюдения.
You need someone to translate, and you need at least two people who know how to sail.
Тебе нужен переводчик, а ещё минимум два человека, умеющих управлять яхтой.
There are at least two processes at work here.
В нашей работе есть как минимум два процесса.
You have at least two guns in that car.
У тебя в машине как минимум два пистолета.
Показать ещё примеры для «минимум два»...
advertisement

at least two — два

At least two ̶ the Atlantic and Pacific.
— Два: Атлантический и Тихий океан.
At least two months.
Два месяца назад.
My husband has been dead as a herring for at least two years. You full of the devil. Your ladyship, mrs.
Сегодня должно что то произойти мой муж умер два года тому назад ты или дурочка или дьяволица
We'll need at least two more, no matter how you figure it.
Нам нужно еще два, не важно где ты их достанешь.
You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.
Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.
Показать ещё примеры для «два»...
advertisement

at least two — минимум

I must save three for the winter — and at least two as seed potatoes.
Я должен отложить 3 на зиму — И как минимум 2 на семена.
— At least two days.
Минимум 2 дня.
These are at least two years old.
Этим минимум 2 года.
The leaves are kept shielded from the sun for at least two weeks before harvest, which allows the caffeine...
Листья защищают от солнца как минимум за 2 недели до сбора что позволяет набраться кофеина ...
Reporting live from Selma, where a deadly fertilizer explosion has claimed the lives of at least two people and injured many more.
Передаю с места событий в Сэльме, где произошел взрыв смертельно опасных химикатов, унесший жизни как минимум 2 человек пострадавших при этом значительно больше.
Показать ещё примеры для «минимум»...

at least two — как минимум двое

At least two.
Как минимум двое.
There are 12 companies that share at least two of these men on their board of directors.
Есть 12 компаний, в которых, как минимум двое из этих мужчин делят кресло правления директоров.
What I can tell, there were at least two accomplices.
Могу сказать, что было как минимум двое сообщников.
Because Michael Carlson has at least two.
А у Майкла Карлсона, как минимум двое.
We have at least two shooters.
Стрелков как минимум двое.
Показать ещё примеры для «как минимум двое»...

at least two — меньше двух

He said this little job would take at least two weeks.
Он сказал, что эта мелочёвка займёт не меньше двух недель.
Wow. So out of those three months, you can knock off at least two weeks for training.
Вау, значит, из этих трёх месяцев, можно вычесть не меньше двух недель на тренировки.
There were at least two of them.
Здесь было не меньше двух человек.
We will practice every day for at least two hours, seven days a week.
Будем репетировать ежедневно не меньше двух часов без выходных.
Looks like he waited at least two hours to pay Butch off.
Похоже, что он прождал не меньше двух часов, чтобы передать Бутчу деньги.
Показать ещё примеры для «меньше двух»...

at least two — по крайней мере

We sent that blood to at least two other labs, not just Chesham.
Мы послали эту кровь, по крайней мере, в две другие лаборатории, а не только в Чешам.
Um, at least the two of you are in a healthy place now.
Но по крайней мере сейчас вы хорошо ладите.
At least two hours.
— По крайней мере, часа два.
— I see at least two stab wounds and what appear to be several defensive injuries.
— Вижу по крайней мере 2 колотых раны и несколько ран, по виду, оборонительных.
— Elaine Chan looks to be married to at least two other men in Massachusetts.
— Элейн Чан, кажется, замужем еще, по крайней мере, за двумя мужчинами в Массачусетсе.
Показать ещё примеры для «по крайней мере»...

at least two — по меньшей мере две

I mean, we have at least two weeks.
Я считаю, что у нас есть по меньшей мере две недели.
At least two.
По меньшей мере две.
At least two stayers.
По меньшей мере две останутся.
There's got to be at least two dozen bones here.
Тут должно быть по меньшей мере две дюжины костей.
Which makes it at least two days before the body in the field was murdered.
Что дает по меньшей мере два дня до убийства сгоревшего человека в поле.
Показать ещё примеры для «по меньшей мере две»...

at least two — по крайней мере двое

It needs at least two to handle this thing.
Нужно по крайней мере двое, чтобы справиться с этой штукой.
But at least two of the three were Blutbaden.
Ну, по крайней мере двое из трёх были потрошителями.
It had to take at least two attackers to get him up here.
Нужны по крайней мере двое, чтобы сюда его поднять.
At least two of the insurgents were operating out of the top floor of the building.
По крайней мере двое мятежников работали на последнем этаже здания.
We've determined that at least two men were awake during the blackout.
Мы установили, что по крайней мере двое человек не потеряли сознание.
Показать ещё примеры для «по крайней мере двое»...

at least two — двое

Insofar as the new law is concerned, a person is deemed Jewish if he is or has at least one parent... or has at least two grandparents... who are, at the effective date of the legislation, members of a Jewish congregation. Or who have been, before the effective date of the present law, members of any Jewish religious community.
Согласно новому закону человек считается евреем, если хотя бы один из его родителей или двое из его дедушек-бабушек на момент принятия закона являются членами еврейской общины или во время до принятия этого закона — членами любой еврейской религиозной конгрегации.
At least two people I know are gonna die tonight.
Сегодня могут погибнуть двое знакомых мне людей.
No, but there were at least two murderers.
Нет, ведь было двое убийц....
But there were at least seven Jem'Hadar soldiers up on that ridge this morning-— say at least two more at their base camp guarding their prisoners and their Vorta.
Но на том хребте утром было как минимум семь джем'хадар, допустим, еще двое в их лагере сторожат пленников и их ворту.
Well, I was an only child, so at least two.
Я была единственным ребёнком, так что хотя бы двоих.
Показать ещё примеры для «двое»...