кофточка — перевод на английский

кофточка — shirt

Вы, в голубой кофточке?
You in the blue shirt?
У меня была кофточка точно как у тебя.
I have a shirt just like that.
— Чтобы испортить мне кофточку?
— To ruin my shirt?
Хорошо, потому что эту кофточку нельзя носить еще один день.
Good. Because that shirt did not have another day in it.
Я была в кофточке с бабочками.
I had the shirt with the butterflies on it.
Показать ещё примеры для «shirt»...
advertisement

кофточка — sweater

Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки.
White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties. Enough brown hair for a pink bow.
Красивая кофточка.
Nice sweater.
Красивая кофточка.
— Hi. Nice sweater.
У меня есть точно такая же кофточка.
I have that exact same sweater.
— С кофточкой.
With the sweater.
Показать ещё примеры для «sweater»...
advertisement

кофточка — top

А теперь... Кто хочет снять кофточку?
Now— who wants to take their top off?
Меньшее, что вы можете сделать — снять вашу кофточку.
The least you could do is take your top off.
На ней синие джинсы и черная кофточка.
She is wearing blue jeans and a black top.
Эта кофточка просто супер, разве нет?
That top is just off the chizzy, is it not?
Ты вытираешь свой член о мою кофточку?
Are you wiping your dick on my top?
Показать ещё примеры для «top»...
advertisement

кофточка — blouse

Я надеваю кофточку с вырезом, белые серьпи. Воттак.
But if I wear a low-cut blouse... and the white earrings, then... ha!
— Я не о кофточке.
— Not the blouse.
О-ля-ля! Ваша кофточка...
Look at your blouse...
Она расстегнула свою кофточку, сняла бюстгальтер и бам!
She just opened her blouse, took off her bra and wham!
Эта кофточка.
The blouse.
Показать ещё примеры для «blouse»...

кофточка — cardigan

Классная кофточка!
Nice cardigan!
Шатенка в бордовой кофточке.
Brown-haired lady with the burgundy cardigan.
Мне, наконец, привезли розовую шерстяную кофточку без воротника.
That pink lamb's wool cardigan that I ordered arrived.
Я подумала, сестра, если у неё будут руки, подойдут ли ей обычные свитера и кофточки?
I was thinking, Sister, when she gets her arms, will she be able to put proper jumpers and cardigans over them?
Мама говорила, что жемчужные пуговицы, которые на кофточках, изначально были на её... свадебном платье.
Mother was telling me that the mother of pearl buttons on the cardigans originally came from her... wedding dress.
Показать ещё примеры для «cardigan»...

кофточка — jacket

Наверное, не надо было его хоронить в той кофточке, что я связала, и так рыдала!
I think I should not have it buried with that jacket I knitted woolly, I was like crying!
Я забыла кофточку в машине.
I think I left a jacket in the car.
Давай я помогу тебе с твоей кофточкой
Let me help you with your jacket here.
И положите в неё... три ночные кофточки, три ночные рубашки, мои золотые тапочки.
And you could put in... three bed jackets, three nightgowns, my gold slippers.
Сними кофточку.
Take off that jacket.