компьютер — перевод на английский

«Компьютер» на английский язык переводится как «computer».

Пример. Мой новый компьютер работает очень быстро. // My new computer works very fast.

компьютер — computer

Останови компьютер!
Stop the computer!
Я прекрасно понимаю, что мы говорим на разных языках, но я знаю, что вы, наконец, разработали лингвистический декодер... или, если хотите, языковой компьютер,..
I fully realize our language differences, however I also know you finally have perfected the dictorobitary, or as you on Earth put it, ...the language computer.
Это легко может быть достигнуто с компьютером.
It could easily be accomplished with a computer.
— Пусть компьютер даст своё заключение.
— Let the computer make the final decision.
Мой мозг работал со скоростью механического компьютера.
My brain was working with the speed of a mechanical computer.
Показать ещё примеры для «computer»...
advertisement

компьютер — mainframe

В Вашингтоне все 77 страниц прогнали через компьютер.
— We scanned it through the mainframe.
Защищает основной компьютер в случае пожаре.
Protects the mainframe in case of fire.
Компьютер отдела особых миссий.
IMF mainframe.
Влезь в главный компьютер ФБР.
Hack into the F.B.I. Mainframe.
Нам нужен профессиональный компьютер.
We need a mainframe.
Показать ещё примеры для «mainframe»...
advertisement

компьютер — machine

— Компьютер Эйвон.
— Avon the machine.
У меня в компьютере есть кадры с Пегги.
I got a picture in this machine with Peggy.
...Бог... Если компьютер запросто выдаст тебе его телефонный номер к утру.
...be a god if this machine gives you his phone number in the morning!
Это единственный способ, которым Орак сможет добыть информацию из компьютера Белкова, если у него вообще это получится.
If Orac is going to get any information out of that machine, this is the way he's going to do it.
Компьютер говорит, что он выключен.
That's not what the machine tells me.
Показать ещё примеры для «machine»...
advertisement

компьютер — computer's

И не компьютеру.
Or the computer's.
Компьютер включил питание, но замки не под напряжением.
The computer's turned the power on, but it hasn't energised the locks.
Компьютер не может перевести их язык.
The computer's having a hard time translating their language
Компьютер определил твою музыку.
The computer's identified your music.
Компьютеру с трудом удается разделять цепочки ДНК.
The computer's having trouble breaking down the DNA chains.
Показать ещё примеры для «computer's»...

компьютер — system

Компьютер определит необходимость удаления мочи. Правильно, аккуратно и гигиенично удалит её и подмоет.
If the system detects a faint oder, an extension automatically vacuums waste from the patient.
Голографический демон. Овладел моим компьютером истребляет записи, личные файлы, все подряд.
It has possessed my data system... consuming records, personal files, everything.
Я позабочусь о том, чтобы как можно больше медицинских данных было передано в ваш компьютер.
I will arrange to have as many of our medical files as possible transferred to your system.
Пропусти это через компьютер.
But could you run it through the system for me anyway?
ак так получилось, что ваш отдел ничего не знал о советском компьютере?
Why is your department he knew all of their system?
Показать ещё примеры для «system»...

компьютер — unit

Но мне кажется, что компьютер стал потреблять больше энергии.
However, it appears to me this unit is drawing more power than before.
Компьютер должен выжить.
This unit must survive.
Корабли атаковали компьютер.
The ships attacked this unit.
Компьютер должен выжить, чтобы защитить человека.
This unit must survive so man may be protected.
Этот компьютер должен умереть.
This unit must die.

компьютер — laptop

Портативный компьютер.
Laptop.
— ТОчно! Возми свой компьютер и напиши о кинофестивале.
Yes, you must bring your little laptop and write all about it.
— У Босли в переносном компьютере.
— Bosley has it in the laptop.
Если вы хотите писать песни, если хотите стать серьезным композитором, то вам просто нужно купить этот Макинтош. Компьютер.
If you wanna write a song like a serious songwriter, you simply gotta go with the Mac laptop.
Не видно переносного компьютера Босли?
Any sign of Bosley's laptop?

компьютер — computing

— Портативный компьютер.
— A mobile computing device.
—пособность расчета компьютера была увеличена на 200.
Its computing capacity was multiplied by 200.
твоемировосприятиесводится к данным полученным от твоих датчиков... ...иэтиданныеестьпоток электрических импульсов,... ...которыепоступаютвтвой центральный компьютер.
The only experience that is directly available to you is your sensory data. And this sensory data is merely A stream of electrical impulses which stimulate your computing center.
Радарные компьютеры...
Radar computes...
Все занесено в компьютер.
Computed.