pc — перевод на русский

/piː siː/

«PC» на русский язык переводится как «персональный компьютер».

pc — констебль

David Carswell, PC Carswell.
Девид Карсвелл, констебль Карсвелл.
PC Bob Walker.
Констебль Воб Волкер.
OK, PC O'Leary, would you say that a good sarge distinguishes herself by making big calls under pressure?
ОК, констебль О'Лири, может ты еще скажешь, что хороший сержант отличается тем, что принимает серьезные решения под давлением?
I want you to deliver the agony message personally, Gene, not a rookie PC.
— Я хочу чтобы печальную новость сообщил не новичок — констебль, а лично ты, Джин.
PC Kevin Hales, his partner.
Констебль Кевин Айлс, его напарник.
Показать ещё примеры для «констебль»...

pc — компьютер

No PC should be without it.
Компьютер просто не нужен без него.
Let's take the PC.
Давай заберем компьютер.
Have you checked to see if your PC is on?
А вы проверили, компьютер включен?
It'll be nice to come home to your apartment, your PC...
Будет здорово вернуться в свою квартиру, сесть за родной компьютер...
Search Olav's office and get his PC to forensics.
— Обыщите рабочее место Олафа. Заберите его компьютер.
Показать ещё примеры для «компьютер»...

pc — комиссар

So, instead, I got to hear it from the PC?
И вместо тебя мне пришлось услышать это от комиссара?
I don't want a series of status reports and updates which cost me cred and make my PC look weak.
Мне не нужно, чтобы на меня вывалилась череда отчётов и новостей, которые нанесут урон моей репутации и покажут моего комиссара в невыгодном свете.
The PC's office might want to reach out to her, make sure she's doing okay.
Офису комиссара, возможно, следует связаться с ней, чтобы убедиться, что с ней все в порядке.
So, if he is told that even the summons to appear went away, he puts two and two together, and what adds up is his PC got bought off.
И то, что если ему скажут, что даже вызов в суд надо отменить, он сложит два и два, и это будет означать, что его комиссара купили.
But it puts you in a kind of position, under a certain microscope, being partnered with the PC's son.
Но из-за меня ты, вроде как, под микроскопом оказалась, потому что ты напарник сыном комиссара.
Показать ещё примеры для «комиссар»...

pc — комиссар полиции

You are still the PC, Dad.
Ты все еще Комиссар полиции, отец.
So, as your PC, sure.
Ну, как комиссар полиции, конечно.
He's not only a retired cop and also a former PC of the department, but he's also the grandfather of Officer Reagan.
Он не только полицейский в отставке и бывший комиссар полиции, но ещё и дедушка офицера Рейгана.
I am your PC, and I am your father.
Я твой комиссар полиции и я твой отец.
And the PC is asking us to reduce the charges on the perp?
А комиссар полиции просит нас смягчить обвинения против преступника?
Показать ещё примеры для «комиссар полиции»...

pc — основание

I think we got enough PC from the hand-to-hands and surveillance.
Я думаю, мы наберем достаточно оснований из бай-бастов и результатов наружного наблюдения.
— How do we not with all this PC?
— Почему нет, при наличии всех оснований?
I admit, you've got PC.
Должна признать у вас достаточно оснований.
We got enough PC off the burners alone.
Нам достаточно оснований на сами телефоны.
We have more than enough PC.
У нас достаточно оснований.
Показать ещё примеры для «основание»...

pc — политкорректность

— PC is a formality.
— Политкорректность просто формальность, Рене.
Yeah, but this time there won't be an audience, so they won't get all, like, PC, and give it to the fat mayate so she don't get all sad.
Да, но в этот раз там не будет зрителей, которые устроят, типа, политкорректность, и отдадут все толстой черножопой, чтобы она не плакала.
So, now ads are using PC for their own gains?
Значит, реклама использует политкорректность в своих целях?
What is PC but a verbal form of gentrification?
Что есть политкорректность, как не словесная джентрификация?
Yes, they wanted to use his PC as a means to start gentrification in our town.
Его политкорректность стала предлогом для начала облагораживания нашего города.
Показать ещё примеры для «политкорректность»...

pc — политкорректный

The PC people are simply being manipulated, unwittingly setting the table for the new enemy of humanity.
Политкорректными людьми попросту манипулируют. Невольно они расчищают дорогу новому врагу человечества.
There will be no nod to this Billie Jean King PC bullshit.
Тут незачем говорить политкорректными экивоками.
They were very PC in the past.
Люди раньше были такими политкорректными
— PC Anson.
— Политкорректный Мачо.
You think I discriminate? I'm PC.
— Никакой дискриминации, я политкорректный.
Показать ещё примеры для «политкорректный»...

pc — комп

But nao's pc was different.
А у Нао зато комп навороченный.
You need PC to intercept cellphone photos.
Тебе нужен комп для перехвата фото с мобильных.
You can borrow the desktop pc.
Можешь пока взять этот старый комп.
I hacked into her home PC.
Я взломал ее домашний комп.
I found a probable virus on my PC and as we're on a network I thought I'd just...
Я нашла возможный вирус в моем компе и раз уж мы все в сети, я подумала...
Показать ещё примеры для «комп»...

pc — п

My name is Jimmy, PC Principal.
Меня зовут Джимми, П. К. Директор.
I'm not confused at all, actually, PC Principal.
Вовсе нет, П. К. Директор.
Where's PC Principal?
А где П. К. Директор?
Kyle, PC Principal had problems with Jimmy and with Leslie, and now they're missing. M'kay?
А еще П. К. Директор не ладил с Джимми и с Лесли, и они пропали, пнятненько?
We were -— We were on Cartman's computer, looking up news stories about PC Principal.
Мы... Мы сидели у компа Картмана и искали новости о П. К. Директоре.
Показать ещё примеры для «п»...

pc — политкорректно

— Isn't PC?
— Не политкорректно?
How PC.
Как политкорректно.
Is that PC?
Это политкорректно?
That's not very PC, Gary.
Не очень политкорректно, Гэри.
What's the PC way to say I got fucked up with two Puerto Ricans?
— Как политкорректно сказать, что меня отымели два пуэрторикашки?
Показать ещё примеры для «политкорректно»...