laptop — перевод на русский

/ˈlæpˌtɒp/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «laptop» переводится как «ноутбук».

Пример. I need to charge my laptop because the battery is low. // Мне нужно зарядить свой ноутбук, потому что батарея разряжена.

laptop — ноутбук

Turn on your laptop.
Включи ноутбук.
Ask her to bless your laptop.
Попроси ее благословить твой ноутбук.
You've a telephone and a laptop.
У тебя есть телефон и ноутбук.
Sir, your laptop interferes with our systems.
Сэр, ваш ноутбук мешает работе систем.
— I want to borrow your laptop.
— Мне просто нужен твой ноутбук.
Показать ещё примеры для «ноутбук»...

laptop — ноут

If you're gonna continue to emasculate me with this Barbie dress-up shit' I'm using your laptop.
Я включаю твой ноут.
My laptop, the one with all the stuff on it?
Мой ноут, со всеми данными на нем?
Hey, have you seen my laptop?
Эй, ты видел мой ноут?
— My laptop.
— Мой ноут.
— Someone's stolen my laptop.
— Кто-то украл мой ноут.
Показать ещё примеры для «ноут»...

laptop — лэптоп

Just give me five minutes in front of a laptop.
Дайте мне лэптоп, и пять минут.
My laptop!
Мой лэптоп!
Give me that! I get myself a model, and you get your laptop back.
Отдай его. лэптоп для твоего романа.
He has a question about his laptop.
У него вопрос про ваш лэптоп.
Don't take my laptop.
Не бери мой лэптоп. Ты идёшь?
Показать ещё примеры для «лэптоп»...

laptop — компьютер

Yes, you must bring your little laptop and write all about it.
— ТОчно! Возми свой компьютер и напиши о кинофестивале.
If you wanna write a song like a serious songwriter, you simply gotta go with the Mac laptop.
Если вы хотите писать песни, если хотите стать серьезным композитором, то вам просто нужно купить этот Макинтош. Компьютер.
Your laptop's completely destroyed.
— Твой компьютер разбился вдребезги.
— Laptop.
— Компьютер.
— Okaу, laptop.
— Ладно, компьютер.
Показать ещё примеры для «компьютер»...

laptop — лаптоп

I sat over here and I put it on my lap, because it's a laptop and I just plugged it over there and...
Сидел здесь, вставил дискету в лаптоп, вставил вилку в розетку. Понимаете, какая штука.
I already downloaded the card onto my laptop, and... and I can build another device.
Я уже скачал данные с карты на лаптоп и... Я могу сделать еще один девайс.
Take his laptop, too?
Лаптоп тоже взял? Да.
And I have no idea how to get into Jensen's laptop.
И я не имею понятия, как залезть в лаптоп Дженсена.
I was finally able to decrypt Jensen's laptop.
Мне наконец-то удалось дешифровать лаптоп Дженсена.
Показать ещё примеры для «лаптоп»...

laptop — комп

Can I borrow your laptop?
Можно я возьму твой комп?
This is your laptop, right?
Твой комп, так?
Let's just get Serena's laptop over to Fong and see if he can trace the last IP address.
Давай просто доставим комп Серены Фонгу и посмотрим сможет ли он отследить последний айпи адрес.
Do you know this is the actual laptop I used to code the app.
— Это тот самый комп, на котором я писал аппку.
All right, I'm bringing my laptop to a panera like a drifter.
Я хожу в кафе со своим компом, как последний неудачник.
Показать ещё примеры для «комп»...

laptop — ноубук

My laptop was stolen from my dorm room.
Мой ноубук украли из общежития.
I borrowed your laptop again.
Я снова брала твой ноубук.
Laptop's not Maxim's.
Ноубук не Максима.
Did you track down whoever stole the victim's laptop?
Ты отследила того, кто украл ноубук жертвы?
Danielle's missing laptop.
пропавший ноубук Даниэллы
Показать ещё примеры для «ноубук»...

laptop — лэп-топ

Cause I downloaded the photos to my laptop.
Я скинул фотки на свой лэп-топ. Чёрт!
I get the laptop and you can get your friend back. Alright?
Я заберу лэп-топ и отпущу твоего друга.
You got the laptop?
Ты принёс лэп-топ?
Hey, can I use your laptop to order up a meat-lovers pizza?
Можно мне взять твой лэп-топ? Хочу заказать пиццу с мясом.
You're going to go home you're gonna get your laptop
Ты пойдёшь домой и возьмёшь лэп-топ.
Показать ещё примеры для «лэп-топ»...