ноутбук — перевод на английский

«Ноутбук» на английский язык переводится как «laptop» или «notebook».

Пример. Я всегда беру с собой ноутбук, когда еду в командировку. // I always take my laptop with me when I go on a business trip.

ноутбук — laptop

Наслаждаются ноутбуком...
Enjoy the laptop...
Включи ноутбук.
Turn on your laptop.
Его жизнь — это деловые встречи и разъезды, он прилип к ноутбуку и сотовому, у него никогда не было времени на меня.
All his life was only about reunions and travelling, Or he would get stuck to his laptop or phone, He never had time to be with me.
Попроси ее благословить твой ноутбук.
Ask her to bless your laptop.
У тебя есть телефон и ноутбук.
You've a telephone and a laptop.
Показать ещё примеры для «laptop»...

ноутбук — notebook

Это твой ноутбук.
It's your notebook.
— Ты тут как-то оставил свой ноутбук.
— You left your notebook here one day.
Андо-кун, ты вернул ноутбук Макимуры? Он — улика.
Ando-kun, you didn't hand in Makimura's notebook as evidence.
Насчет ноутбука твоего брата... Они не могут расшифровать.
Your brother's notebook, no way they can pass the encryptions.
Пошли Саша и не забудь свой ноутбук.
Come on Sarah, and don't forget your notebook.
Показать ещё примеры для «notebook»...

ноутбук — computer

— Я потерял свой ноутбук.
— I lost or misplaced my computer.
А почему на полу валяются куски ноутбука?
Why are there pieces of a computer lying on the floor?
Извините, вы не возражаете, если я позаимствую ваш ноутбук на пару минут?
Excuse me, do you mind if I borrow your computer for a moment?
Я бы сейчас занялся поисками Шпильки. И тем, чтобы вернуть твой ноутбук.
I'd rather focus on finding Stiletto and getting your computer back.
Да, я нашел ей классный чехол для ноутбука.
— Oh, I got her a pretty great computer bag.
Показать ещё примеры для «computer»...

ноутбук — laptop's

Почему список твоей музыки в онлайне, в то время как ноутбук в твоей сумке на плече?
How come it shows your music library's online When your laptop's on your shoulder?
Ноутбук лежал на моем столе.
The laptop's been sitting on my desk.
— Его ноутбук утрачен.
To check his computer. His laptop's gone. His laptop's gone.
Ноутбук без пароля.
Laptop's not password-protected.
Ноутбук, наверное внутри..
Laptop's probably inside.
Показать ещё примеры для «laptop's»...

ноутбук — laptop computer

Из трейлера мистера Эйвери пропал его ноутбук.
Mr. Avery's laptop computer has gone missing from his trailer.
И тем не менее ты сидишь здесь, с ноутбуком мисс Хармисон подмышкой, что без сомнения означает, что тебе требуется мое содействие в взломе ее электронной почты.
And yet here you sit with Ms Harmison's laptop computer tucked under your arm, which no doubt means you require my assistance in hacking into her email account.
Ноутбук.
A laptop computer.
Ты включала ноутбук?
Have you turned on the laptop computer I gave you?
У Мэтта был ноутбук.
Matt had a laptop computer. It's missing now.
Показать ещё примеры для «laptop computer»...