ноут — перевод на английский

Варианты перевода слова «ноут»

ноутlaptop

Мой ноут, со всеми данными на нем?
My laptop, the one with all the stuff on it?
О ноуте.
My laptop.
Эй, ты видел мой ноут?
Hey, have you seen my laptop?
— Мой ноут.
— My laptop.
— Кто-то украл мой ноут.
— Someone's stolen my laptop.
Показать ещё примеры для «laptop»...

ноутcomputer

О, нет, Из-за этого ты поздно возвращаешся домой, из-за этого ты не хочешь говорить со мной, из-за этого ты захлопываешь крышку ноута, когда я вхожу в комнату.
Yeah, no, why you are late coming home, why you don't feel like talking, why you shut your computer every time I walk in the room.
Принесу ноут.
I'll go grab a computer.
Это древний ноут.
It's an old computer.
Я подключил свой ноут к внутренней сети аэропорта, так что, как только я закончу загрузку, файл появится и у них.
Okay. I've linked my computer up to LAX, so as soon as I get the download, they'll have it as well.
Когда я познакомилась с Оливером, до того, как узнала, что он — Стрела, он.. просил меня сделать странные вещи. Восстановить информацию с простреленного ноута, взломать серверы компаний.
When I first met Oliver, before I knew he was The Arrow, he would... he would ask me to do weird things for him like decrypt a bullet-ridden computer or hack some company.
Показать ещё примеры для «computer»...