идиотов — перевод на английский

Быстрый перевод слова «идиотов»

На английский язык слово «идиот» переводится как «idiot».

Пример. Он ведет себя как полный идиот. // He acts like a complete idiot.

Варианты перевода слова «идиотов»

идиотовidiot

Нет, ты идиот.
No, you idiot.
Вы хотите, чтобы мы с баронессой поверили, что потомок прославленного рода героев и государственных деятелей — идиот?
Ha! Do you want me and the Baroness to believe .. That this descendent of an illustrious line of statesmen and heroes is an idiot?
Или законченный негодяй или полный идиот.
Either a thorough scoundrel or a complete idiot.
Давай молиться, дорогая, чтобы провидение послало нам идиота.
Not in the scientific world. Do let us pray darling, that providence sends us an idiot.
— О, идиот.
— Oh, idiot.
Показать ещё примеры для «idiot»...
advertisement

идиотовfool

Зачем ты гнал лошадей как сумасшедший, идиот?
Why did you drive like that, you fool?
А ты чего смеешься, идиот?
Why are you laughing, fool?
Идиот, с чего это я должен покупать вам саке?
Fool, why should I buy you sake?
Джиперс, вы рассуждаете, как идиот.
Jeepers, you talk like a fool.
Но какой я идиот, я говорю с красивой женщиной о другом мужчине!
But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man.
Показать ещё примеры для «fool»...
advertisement

идиотовstupid

Иди и попроси этого идиота официанта принести еще одну чашку.
Go and ask that stupid waiter for another cup.
Какие идиоты эти итальянцы!
Stupid Italians!
Кстати, по поводу идиотов, кто-то имеет новости о Ленуаре?
Speaking of stupid: Has anyone heard from Lenoir?
Я идиот и никому не надо обо мне заботипя.
I am so stupid that no sane person should care about me.
Идиот!
Stupid!
Показать ещё примеры для «stupid»...
advertisement

идиотовmoron

Идиот разбудил тебя?
Has the moron waken you?
Мы называем его идиотом.
We call him a moron.
Куда же этот идиот запрятал бабло?
Where did that moron hid the dough?
Идиот!
Moron!
Идиот!
Moron!
Показать ещё примеры для «moron»...

идиотовjerk

Встань идиот.
Get up, jerk.
Я выгляжу идиотом.
I feel like a jerk.
Идиот, сядь сзади.
In the back you jerk.
Мы не охотимся, идиот.
Nothing, jerk.
Идиот.
Jerk.
Показать ещё примеры для «jerk»...

идиотовasshole

Черт! Не будь идиотом, мне холодно.
Stop being an asshole.
Какой идиот.
What an asshole.
Джонс, привыкай к роли идиота.
Jones, got you figured for an asshole.
Этому мелкому идиоту.
The little asshole.
Хорошо угадал, идиот.
Nice guess, asshole.
Показать ещё примеры для «asshole»...

идиотовimbecile

Идиот!
Imbecile!
Что за идиот приперся в полдень.
Some imbecile.
Принимает меня за идиота.
Does he take me for an imbecile?
Я кормил и поил этого идиота десять лет и не получил ни гроша.
Have you been ruined, bled dry, made old by that imbecile for 10 years?
Идиот!
Imbecile!
Показать ещё примеры для «imbecile»...

идиотовdumb

Боже, а на вид он идиот!
Good Lord he looks dumb.
Слушай, если хочешь, чтобы я и дальше изображал идиота, мне нужно ещё 5000$.
Now, look, if you want me to play dumb anymore, I want $5,000 more.
— Я кажусь таким идиотом?
— Do I look that dumb?
Любой похож на идиота, когда начинает рассуждать о любви.
Everybody seems dumb talking about it.
Безмозглый идиот!
Dumb head!
Показать ещё примеры для «dumb»...

идиотовass

Кордье, брат говорил, что вы идиот.
My brother said you were an ass.
Высокомерный идиот.
— You arrogant ass.
Этот идиот меня укусил!
That ass bit me!
— А-а! Какой идиот!
What an ass!
— Какой идиот, а-а!
What an ass!
Показать ещё примеры для «ass»...

идиотовcrazy

В тот раз в Чикаго я был полным идиотом.
I must have been crazy that time in Chicago.
— Я был таким слепым идиотом.
— I was such a crazy blind man.
Ты просто полный идиот.
I think it's crazy.
Идиот.
You're crazy!
Вы идиот.
You're crazy.
Показать ещё примеры для «crazy»...