боженька — перевод на английский

боженька — god

— О, Боженька ты мой...
— Dear God!
Дорогой Боженька, почему я?
Dear God, why me?
Спасибо, Боженька, за то, что услышал меня.
Thank you, God, for listening to me.
Спасибо, Боженька.
Thank you, God.
Здравствуй, Боженька!
Hello, God!
Показать ещё примеры для «god»...
advertisement

боженька — lord

— Проси Боженьку. -Что б ножка прошла.
Ask the Lord to heal your leg.
О спасибо боженька, за то, что привел Габриила домой в безопасности.
Oh, thank you, Lord, for bringing my Gabriel home safe.
Не мог бы Боженька быть так добр ко мне?
Could the good lord be so nice to me?
Милый боженька!
Sweet Lord.
Боженька мой! А что?
Oh, Lord!
Показать ещё примеры для «lord»...
advertisement

боженька — my goodness

Ой, боженьки!
Oh, my goodness!
Ох, Боженька всеобъемлющий, зам. декана...
Oh, my goodness spacious, vice dean...
Боженьки!
Oh, my goodness.
Боженьки.
— Oh, my goodness. — Mm-mmm.
О, боженьки!
Oh, my goodness!
Показать ещё примеры для «my goodness»...
advertisement

боженька — my gosh

Боженьки мои.
Oh, my gosh.
Боженьки мои!
Oh, my gosh!
Ох, боженьки, это было бы здорово.
Oh, my gosh, that would be amazing.
О, Боженьки.
Oh, my gosh.
Боженьки.
My gosh.
Показать ещё примеры для «my gosh»...

боженька — lordy

О, боженька.
Oh, Lordy.
Боженьки! Славненько!
Mm, Lordy, that sounds good.
Боже, Боже, Боженька.
Lordy, Lordy, Lordy.
Боженьки.
Oh, Lordy.
Ох ты ж боженьки.
Ooh, lordy be.
Показать ещё примеры для «lordy»...

боженька — jesus

БОЖЕНЬка!
Jesus.
— Боженьки.
— Jesus.
— Боженьки.
Jesus.
Добрый Боженька с мороженкой! ..
Sweet Jesus on a waffle cone!
Боженьки ты мои!
Oh, Jesus' Stripes!
Показать ещё примеры для «jesus»...

боженька — oh

Боженька. Господи.
Oh, Jesus Christ.
Боженьки мои, два очаровательных просителя.
Oh, sweet Lord, two attractive suitors.
О, Господи, боже, боженьки!
Oh, man, oh, man, oh, man!
О, боженьки, я так рада!
Oh, this makes me so happy!
Боженьки мои, нет.
— ( Crowd groaning ) — Oh, my effing «G,» no.
Показать ещё примеры для «oh»...

боженька — dear god

Боженьки, моя собственная мать пытается убить меня.
Dear God, my own mother is trying to kill me.
О, боженьки...
Oh, dear God...
Ох, Боженька, я опять говорю, а этот человек стоит... за мной.
Oh, dear God, this is happening, where I talk and the person is behind... Me.
Боженька.
Dear God.
А если ты нелегал Боженька тебя поймает!
Oh, dear God, I've lost a tooth.
Показать ещё примеры для «dear god»...

боженька — boy

О, боженьки.
Oh,boy.
Боженьки!
Oh, boy.
Боженьки, 35%.
Boy, 35%.
О Боженьки мои.
Oh, boy.
Боженьки, его зовут Гандерсон или Шмандерсон?
Boy, is his name Gunderson or No-Funderson?