my goodness — перевод на русский

my goodness — твою доброту

Till I have your goodness, I can never have your happiness.
Надо иметь твою доброту, чтобы быть такой счастливой.
He counted on your goodness.
Он рассчитывал на твою доброту.
I just want your goodness.
Я просто хочу твою доброту.
I see her in your goodness, Jane. And, Cara, your passion. And, Lilly, you have her eyes.
В твоей доброте, Джейн, и в страстной натуре Кэры, у Лили ее глаза и улыбка.
Everything's gone from me but the certainty of your goodness.
У меня не осталось ничего, кроме уверенности в твоей доброте.
Показать ещё примеры для «твою доброту»...
advertisement

my goodness — боже мой

Oh, my goodness!
О боже мой! Давай!
— Oh, my goodness!
— Боже мой!
My goodness!
Боже мой!
My goodness!
Боже мой... сердце то бьется, то не бьется.
Oh, my goodness, Ethan.
О, Боже мой, Итан.
Показать ещё примеры для «боже мой»...
advertisement

my goodness — господи

My goodness, the man who gets...
Господи! Мужчина, которому Вы...
— My goodness!
— Господи!
Oh, my goodness.
О, Господи!
Oh, my goodness...
Господи...
My goodness.
Господи.
Показать ещё примеры для «господи»...
advertisement

my goodness — мой бог

My goodness!
Мой Бог!
Oh my goodness!
Мой бог!
Oh, my goodness. Kyle, you all right?
О мой Бог, Кайл, ты в порядке?
— Oh my goodness.
— О, мой бог!
Oh, my goodness!
— О, мой бог!
Показать ещё примеры для «мой бог»...

my goodness — господи боже

Oh, my goodness!
Господи Боже!
My goodness!
Господи Боже!
Oh, my goodness.
О, Господи Боже.
Oh, my goodness.
О, господи боже.
My Goodness!
Господи боже!
Показать ещё примеры для «господи боже»...

my goodness — боже правый

— My goodness.
Боже правый.
Oh, my goodness!
О Боже правый!
Oh, my goodness, look at this.
Боже правый, смотри-ка.
Oh, my goodness.
Боже правый.
Oh, my goodness.
О, Боже правый!
Показать ещё примеры для «боже правый»...

my goodness — батюшки

Oh, my goodness!
Батюшки!
Oh, my goodness.
Ах, батюшки.
My goodness!
Ах, батюшки!
Oh, my goodness!
Ах, батюшки!
Oh, my goodness.
Батюшки.
Показать ещё примеры для «батюшки»...

my goodness — моё совершенство

Oh, my goodness!
О, мое совершенство!
Oh, my goodness.
О, мое совершенство. Это восхитительно.
Oh, my goodness.
О, мое совершенство.
Oh, my goodness.
Само совершенство.
Oh Almighty, in the morning we announce your goodness
Да святится имя Твоё и мы скажем все о Твоём совершенстве...
Показать ещё примеры для «моё совершенство»...

my goodness — святые небеса

Oh, my goodness, Edgar.
Хауткорт. Святые небеса, Эдгар.
That... oh, my goodness.
О, святые небеса!
My goodness.
Святые небеса.
Well! My goodness! You don't have to scare everybody to death.
Святые небеса, ты меня до смерти напугала!
Oh, my goodness!
Небеса святые!

my goodness — мамочки

— My goodness, is that him holding yöu?
— Мамочки! Это он вас держит? — Да.
Oh, my goodness.
— Ох мамочки.
Oh, my goodness.
Ох, мамочки.
Oh, my goodness!
Мамочки!
As it grew, my goodness.
Мамочка, как она выросла.