jesus — перевод на русский

На русский язык «Jesus» переводится как «Иисус».

jesus — иисус

Joseph, Jesus and Mary, help my friend Mr. Bailey.
Иосиф, Иисус, Мария, помогите моему другу Джорджу Бейли.
I knew you were going to come, you know? Jesus, Mary and Joseph!
Иисус, Мария и Иосиф!
Will Baby Jesus bring Mommy home for Christmas?
Мальчик Иисус, ты сделаешь так, чтобы мама вернулась на Рождество?
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Пресвятая дева Мария, да прибудет господь с тобой, будь благословенна ты и плод чрева твоего Иисус!
Jesus stands alongside you in the shape-up.
Иисус стоит рядом с вами.
Показать ещё примеры для «иисус»...
advertisement

jesus — господи

Jesus, mom, when grandpa was your age votes were bought!
Господи, мама, когда дед был в твоем возрасте, голоса продавались и покупались!
Oh, Jesus God, no!
О, Господи. Нет.
— Oh, Jesus!
— Господи!
Oh, Jesus.
Господи. Они брат и сестра.
Jesus, how stupid I am!
Господи, какая я глупая!
Показать ещё примеры для «господи»...
advertisement

jesus — боже

Jesus, how dumb can you get!
Каков глупец, Боже, каков глупец!
Jesus wept.
Боже правый.
— Jesus.
О боже!
Jesus, forgive me, it did not belong to you.
Боже, прости, это было не тебе.
Jesus Christ, who put that there?
Боже мой, кто её туда поставил?
Показать ещё примеры для «боже»...
advertisement

jesus — иисуса

But you have forgotten the love of Jesus.
Но вы забыли любовь Иисуса.
By the mutual accord presented before me... I declare you married according to the rites of the Holy Church, a marriage under the Sacrament of our Lord Jesus Christ.
По своей воле, изъявленной при мне и свидетелях, вы сочетались браком, совершив обряд венчания по канонам Святой римской Церкви перед лицом Господа нашего Иисуса Христа.
Oh, merciful, loving, sweet Virgin, pray for us... so we may attain the divine grace of our Lord Jesus Christ.
О, милосердная Дева Мария, молись за нас... Чтобы мы удостоились божественной благодати господа нашего Иисуса Христа.
Judah, if they would see Jesus of Nazareth they will know that life is everlasting and death is nothing to fear if you have faith.
Если они увидят Иисуса из Назарета, они поймут, что есть вечная жизнь, и не нужно бояться смерти, если у тебя есть вера.
— Can you imagine our Lord Jesus Christ... living as a wealthy man on Earth?
Можете ли вы представить себе Господа нашего Иисуса Христа живущим, как богатейший человек на всей Земле?
Показать ещё примеры для «иисуса»...

jesus — иисусе

Jesus, you killed!
Иисусе, он убит!
My Lord Jesus Christ, true God and man,... for being who You are, and because I love you above all things,...
Господи Иисусе Христе, Боже и Человече истинный, Ты есть Тот кто есть, и Кого я возлюбил превыше всего.
Do you know baby Jesus?
Ты слышал о Младенце Иисусе?
Are you thinking of Jesus, Jack?
Ты думаешь о Иисусе, Джек?
Dear Jesus, help me. Help me.
Господи Иисусе, помоги мне, помоги.
Показать ещё примеры для «иисусе»...

jesus — христа

The name of Jesus.
Имя Христа.
We pray from the depths of Your heart for this Your joy and Your pain... may You please present Your sufferings before God... so that we never lose Jesus through mortal sin.
Через твои скорби и радости сердечно взываем к тебе: вымоли нам благодать перед Богом, дабы мы никогда по своей вине не потеряли Христа!
I love Jesus and Moses and all of them.
Я люблю Христа и Моисея. И иже с ними.
Do you know that helping the poor is like welcoming Jesus?
Ты знаешь, что помогать беднякам, это все равно что привечать самого Христа?
St. Peter denied Jesus Christ three times,.. ..and St. Paul persecuted Christians until he fell from his horse.
Святой Петр трижды отрекся от Христа, а святой Павел преследовал христиан, пока не упал с коня по пути в Дамаск.
Показать ещё примеры для «христа»...

jesus — иисусу

Praised be Jesus Christ.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу. Хвала Господу.
Glory to Jesus.
Слава Иисусу.
— Glory to Jesus. — Glory forever and ever.
— Слава Иисусу.
— Glory to Jesus!
— Слава Иисусу!
Glory to Jesus Christ.
Слава Иисусу Христу.
Показать ещё примеры для «иисусу»...

jesus — бог

— I brought that stuff for you. — Jesus, thank you!
Бог благословит вас за это.
— Ah, Jesus loves you.
— О, вас послал нам сам Бог.
Dear Jesus.
Господь Бог.
Jesus Christ...
Бог ты мой.
We save with Jesus!
Да поможет нам Бог!
Показать ещё примеры для «бог»...

jesus — иисусом

I believe in the life eternal as promised to us by our lord, Jesus Christ. That is good.
Я верю в вечную жизнь... обещанную нашим Господом Иисусом Христом! Прекрасно.
This man was with Jesus, too.
И этот был с Иисусом!
There is no doubt that this man was with Jesus.
Слушайте, я видел, этот был с Иисусом.
That Jesus idea is a good one.
Идея с Иисусом хороша.
Members of the court and, er... clergy, I have... at last... after careful consultation with Lord God, his son, Jesus Christ, and his insubstantial friend, the Holy Ghost, decided upon the next archbishop.
Члены суда и духовенство, после совещания с господом Богом, его сыном Иисусом Христом, и святым духом я решил выбрать архиепископа.
Показать ещё примеры для «иисусом»...

jesus — господи боже

Jesus and Mary!
Господи Боже.
Oh Jesus.
Господи Боже.
Jesus Christ.
Господи Боже мой.
Jesus.
Господи боже!
Mike! Jesus Christ!
Господи боже!
Показать ещё примеры для «господи боже»...