иисуса — перевод на английский

иисуса — jesus

По своей воле, изъявленной при мне и свидетелях, вы сочетались браком, совершив обряд венчания по канонам Святой римской Церкви перед лицом Господа нашего Иисуса Христа.
By the mutual accord presented before me... I declare you married according to the rites of the Holy Church, a marriage under the Sacrament of our Lord Jesus Christ.
О, милосердная Дева Мария, молись за нас... Чтобы мы удостоились божественной благодати господа нашего Иисуса Христа.
Oh, merciful, loving, sweet Virgin, pray for us... so we may attain the divine grace of our Lord Jesus Christ.
Если они увидят Иисуса из Назарета, они поймут, что есть вечная жизнь, и не нужно бояться смерти, если у тебя есть вера.
Judah, if they would see Jesus of Nazareth they will know that life is everlasting and death is nothing to fear if you have faith.
Можете ли вы представить себе Господа нашего Иисуса Христа живущим, как богатейший человек на всей Земле?
— Can you imagine our Lord Jesus Christ... living as a wealthy man on Earth?
Если вы примите веру Господа нашего Иисуса Христа мир последует за этим.
If you would embrace the faith of our Lord, Jesus Christ... peace must follow.
Показать ещё примеры для «jesus»...
advertisement

иисуса — christ

Четвёртое: четверо евангелистов, Матфей, Марк, Лука и Иоанн, поющие хвалы во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
Four: the four gospellers, Matthew, Mark, Luke and John, who sang the gospel in front of Christ.
Вот уже 1916 лет, как человечество говорит о казне Иисуса Христа.
For 1916 years, the humanity is talking about Christ execution.
Если кто скажет, что жертвоприношение во время мессы... это богохульство над самопожертвованием Иисуса Христа... умершего на распятии...
If anyone holds that the sacrifice of the Mass is blasphemy against the sacrifice of Christ who died on the cross...
— Во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
— In the name of Christ, our Lord.
Примите Иисуса вседенно.
Accept Christ each day.
Показать ещё примеры для «christ»...
advertisement

иисуса — jesus christ

Услышь наши молитвы о счастье Бернарда и Лидии. Устами Сына своего, Иисуса, говорит с нами Господь. Сущий в облике Отца, Сына и Святого душа.
Hear our prayers for Bernard and Lydia through your Son, Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Goat...
Святый Боже, целитель души и тела, ты прислал своего сына, Иисуса, чтобы он исцелил все болезни и освободил нас от смерти. Излечи свою слугу от хворей, точащих ее тело и душу. Аминь.
Holy Father, doctor of souls and bodies, you who sent your son Jesus Christ to cure every disease and to free us from death, heal also your servant from the infirmity of body and spirit that afflicts him.
Иисуса, своего сына.
Jesus Christ, his son.
Ты должен принять Иисуса как своего спасителя и это единственное условие.
— You have to accept Jesus Christ as your Lord and Savior. That is your only entrance requirement.
Они должны принять Иисуса.
— They have to accept Jesus Christ.
Показать ещё примеры для «jesus christ»...
advertisement

иисуса — of our lord jesus

Покажите мне Господа Иисуса в муках, и я влезу на крест и вытащу гвозди из его ладоней, чтобы вонзить их в свои.
Show me our Lord Jesus in agony, and I mount the cross and steal his nails for my own palms.
"Милосердие господа Иисуса Христа, любовь Бога и сила Святого духа да пребудут с нами всегда.
"The grace of our Lord Jesus. The love of God... the fellowship of the Holy Ghost be with us always...
Люди говорят всякое про Иисуса:
People talk this and that about our Lord Jesus:
Отец Господа нашего Иисуса христа.
«Everlasting God »and father of our Lord Jesus Christ
Сегодня мы празднуем рождение Иисуса Христа,
Today that we celebrate the birth of our Lord Jesus Christ,
Показать ещё примеры для «of our lord jesus»...

иисуса — iesu

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.
Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.
Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.
Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.
Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam meam in vitam aeternam.
Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит мою душу для жизни вечной.
Corpus Domini Nostri Iesu Christi custodiat animam meam in vitam aeternam.
Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит душу твою для жизни вечной.
Corpus Domini Nostri Iesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

иисуса — lord

Год 1912 от Рождества Господа нашего Иисуса Христа.
The year of our Lord 1912.
Да пребудет Благодать Господа Иисуса Христа, с вами.
The Lord be with you.
Что евреи убили нашего Господа Иисуса, а он их защищал.
The Jews killed Our Lord and he's standing up for them.
Я изгоняю демона из тебя во имя Господа нашего Иисуса Христа.
I cast out the demon in you. Go to hell with you! In name of our lord
Они очень благородны, осел вез Иисуса
They are very noble, they carried our Lord.

иисуса — baby jesus

Я люблю Иисуса!
I love the baby Jesus.
— Но кто изображает Иисуса?
So what are we doing for the baby Jesus?
В него стреляли, и он увидел свет, или Иисуса, или что бы там ни было, и теперь он считает, что может делать все, что захочет!
He got shot, and he saw the light and baby Jesus or whatever, and now he thinks he can do anything he wants!
И мы это сделаем ради младенца Иисуса.
We're gonna do this. For the sake of baby Jesus...
Послушай, Гвен, ты носишь не Иисуса.
Listen, Gwen, you are not carrying the baby Jesus in there-