баксы — перевод на английский

Слово «бакс» на английский язык переводится как «buck».

баксы — bucks

Я не тратил деньги выгоднее, чем те сорок баксов с Джонни.
Having Johnny owe me 40 bucks was the best money I ever spent.
— Десять тысяч баксов.
Ooh. — Ten thousand bucks.
А теперь послушайте, у меня с собой 50 тысяч баксов. 50 тысяч.
Now, listen, I got 50,000 bucks with me. Fifty thousand.
У меня всего 4 бакса.
I got 4 bucks.
Все что я помню — он зарядил мне 10 баксов за лечение.
All I know was he charged me 10 bucks.
Показать ещё примеры для «bucks»...
advertisement

баксы — dollars

Слушай, мне пришлось сунуть антрепренеру 200 баксов, чтоб ты участвовал в этом бою.
Listen, I had to flip that matchmaker 200 dollars to get you into this fight.
Я истратила 1500 баксов на твои тренировки.
I spent 15 hundred dollars training you.
Он сказал, что это около трех баксов.
I bet I could pick the whole shooting match up for about $3. Three dollars?
Несколько жалких баксов в то время, когда ты сможешь получить всё?
A few crummy dollars, when you can get the whole estate?
— Плюс 100,000 баксов.
— With 100,000 dollars more.
Показать ещё примеры для «dollars»...
advertisement

баксы — bucks says

Пять баксов на то, что ты не сможешь!
— Five bucks says no way.
Хорошо, 10 баксов, что мы сможем назвать все вещи в сумке.
Okay, 1 0 bucks says we can name every item in that bag.
— Пять баксов на то, что твой столик продержится дольше, чем ее брак.
Five bucks says your end table lasts longer than her marriage.
Ещё 50 баксов на то что ты промахнёшься.
Another 50 bucks says you miss this shot.
Десять баксов на то, что она пересушит индейку.
T en bucks says she dries out the turkey.
Показать ещё примеры для «bucks says»...
advertisement

баксы — cougar

Бакс и Мерлин, Скиталец и Гусь.
Cougar and Merlin and Maverick and Goose.
Бакс, ты меня слышишь?
Cougar, you hear that?
Бакс, предоставляю его тебе.
Cougar, you hook them.
Успокойся, Бакс.
Easy, Cougar.
Бакс... за вами никого нет.
Cougar... your tail is clear.
Показать ещё примеры для «cougar»...

баксы — grand

Я припрятал несколько штук баксов перед тем, как погорел.
I put away a few grand before I went up.
Есть штука баксов.
I got a grand put away.
Если только за штуку баксов.
Maybe for a grand.
Говард кинул меня. Мне придётся покрыть его убытки в 700 баксов.
Howard the jerk reneged on me. I gotta cover his losses to the tune of seven grand.
— Сто штук баксов.
— Hundred grand.
Показать ещё примеры для «grand»...

баксы — worth

Луи. — Найди 450 баксов, фальшивых.
Louie, I need $450 worth of counterfeit money.
Мы же таблеток на сорок баксов потеряли!
We just lost $40 worth of pharmaceuticals.
Намотай на 1,200 баксов. Сколько времени тебе нужно для этого?
All you have to do is make $1200 worth.
Так же было талонов на 200 баксов.
That was $200 worth of food stamps.
Мы заработали 485 баксов на билетах на операцию.
We sold $485 worth of tickets to the surgery.
Показать ещё примеры для «worth»...

баксы — money

Дурь и баксы.
Drugs and money.
Не просто пару баксов...
Not lunch money...
Виртуальные баксы.
Virtual money.
— 10 баксов.
— He didn't offer you money?
Пока мы не узнаем, где баксы, мы его не убьем.
Figures as long as we don't know where the money is, we won't kill him.
Показать ещё примеры для «money»...

баксы — bax

Бакс?
Bax?
Бакс, пожалуйста...
Bax, please...
Ты веришь в судьбу, Бакс?
Do you believe in destiny, Bax?
Бакс, запрыгивай!
Bax, get in.
Я ничего не думаю, Бакс.
I don't think anything, Bax.
Показать ещё примеры для «bax»...

баксы — back

Я потратил всего десять баксов.
All this only set us back ten.
— Гони двадцать баксов!
I want my fucking $20 back, man.
Мне нужно 50 баксов.
I need those 50 back.
Тебе нужны твои чертовы тридцать баксов?
You want your damn $30 back!
Можешь мне занять 100 баксов?
Can I borrow $100? -Will u give it back?
Показать ещё примеры для «back»...

баксы — hundred

— Вы хотите очень быстро заработать 100 баксов?
How would you like to make a fast hundred?
Пятьсот баксов....
Five hundred...
500 баксов за голову.
— Five hundred a head.
500 баксов за глаз.
Five hundred an ear?
И что на двести баксов выпил из мини-бара!
That's for the two hundred you took out of the mini bar.
Показать ещё примеры для «hundred»...