money — перевод на русский

/ˈmʌni/

На русский язык «money» переводится как «деньги».

Пример. I need to save some money for my vacation. // Мне нужно накопить немного денег на мои каникулы.

money — деньги

And they're willing to pay, so there's a tonne of money to be made smuggling PBJs into the yard.
Они готовы платить деньги тоннами за контрабанду булочек с джемом и арахисовым маслом.
— Just give her the money and she'll give you the sandwiches.
— Просто дай ей деньги, а она отдаст тебе бутерброды.
You got the money?
Деньги принёс?
Looks like the money's floating.
Похоже на парящие деньги. Было приятно иметь с тобой дело, где б ты ни был.
You should have looked in the bag before you gave her the money.
Ты должен был заглянуть в сумку, прежде чем отдавать ей деньги.
Показать ещё примеры для «деньги»...

money — зарабатывать

I'll show you how you can make some real money.
Я покажу вам, как по-настоящему заработать.
They know how to make money!
Знают, как заработать!
I never knew money was so easy to get.
Не знал, что так легко можно заработать!
There's money to be made in chickens.
На курах можно хорошо заработать.
For once that we have a chance to make some honest money...
— Впервые мы можем заработать честно.
Показать ещё примеры для «зарабатывать»...

money — заплатить

I should've committed robbery to get that tax money for you.
Я должен был стать грабителем, чтобы вы могли заплатить налог.
He can fix anything if there's money in it for him.
Он может устроить что угодно, если ему заплатить.
This money was to have been paid to Swan after he murdered Mrs. Wendice.
Он должен был заплатить Свону, после того, как тот убьет миссис Вендис.
Then you can pay the money today.
Тогда ты сможешь заплатить сегодня.
And when the nurse will be back, could you give her her money please?
А когда вернётся сиделка, вы не могли бы ей заплатить?
Показать ещё примеры для «заплатить»...

money — немного денег

Boss, will you give me some money?
Босс, ты дашь мне немного денег?
Listen, we must have put some money aside... from the paintings you sold Wallstein.
Слушай, у нас осталось немного денег от картин, что ты продал Валенштейну?
I was just going to suggest that you put some money in the hotel safe.
Я просто хочу предложить тебе положить немного денег в гостиничный сейф.
— You probably could get some money out of him.
— Возможно, чтобы получить с него немного денег.
I can help out if you give me some money.
— Я могу помочь, если вы дадите мне немного денег.
Показать ещё примеры для «немного денег»...

money — нужные деньги

To tell you the truth, I must get some money somehow right away.
Честно говоря, Крингеляйн, мне срочно нужны деньги.
It'll take money.
Нужны деньги.
I didn't say I would, but we've got to have money.
Я не говорила, что пойду, но нам нужны деньги.
I always knew that to live like a gentleman, spaciously and with elegance, one must have money.
Чтобы вести образ жизни, подобающий джентльмену нужны деньги.
Ed, I need your help, I gotta have some money.
Эд, мне нужна помощь. Мне нужны деньги.
Показать ещё примеры для «нужные деньги»...

money — сумма

— That's a lot of money, isn't it?
— Немалая сумма.
It's a lot of money, isn't it?
Огромная сумма.
— That's a lot of money.
— Это большая сумма.
It's a lot of money, huh?
Солидная сумма, не так ли?
That's a lot of money to bet on one horse Mister.
Это слишком большая сумма на одну лошадь!
Показать ещё примеры для «сумма»...

money — бабка

— Give us your money!
Гоните сюда бабки!
Three Hairs, give the money to Old Zhao, that's the rule.
Три Волосинки, отдай бабки Джао, это правило.
A girl like this is only interested in money!
Её только бабки интересуют!
How do you know that I don't have a clue? I must do something, I need money. Auuuu.
Надо чем-то заняться, бабки мне нужны.
Wait...they're handing out money.
Они собирают бабки.
Показать ещё примеры для «бабка»...

money — денежка

We suggest you have fun and spend your money.
Мы советуем вам повеселиться и потратить ваши денежки.
We got the money!
— Вот они, денежки!
Let's spend all the Chiefs money on drinking today.
Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку.
Now you can put your money in the ninny's hand.
Давай! Вложи-ка денежки в руку зануде.
And if I get killed you'll never get your hands on all that beautiful money.
Ага. И если меня убьют, ты никогда не получишь все эти милые денежки.
Показать ещё примеры для «денежка»...

money — денежный

It's for a money order.
На денежный перевод.
— Money spider?
— Денежный паук?
I sent a money order to Belgium.
Я отправила денежный перевод в Бельгию.
It was all my savings, the prize money. Everything.
Это были все мои сбережения, денежный приз.
Homer's not made of money, you know.
— Барни! Ты ведь знаешь, что Гомер не денежный мешок.
Показать ещё примеры для «денежный»...

money — получить деньги

You can't have got the money already.
Ты не могла так быстро получить деньги.
I think I can get some money from them.
Я думаю, что смогу получить деньги от них.
If you want to make some money I'll give you a job.
Но если хочешь получить деньги, могу предложить работу.
In that case, I'd just like to see the color of the money.
Да, да. А теперь я хотел бы получить деньги.
And I won't all this money from a kid like Antoine. — It's not on.
Я не хочу получить деньги от такого мальчишки,как Антуан.
Показать ещё примеры для «получить деньги»...