very well — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «very well»
/ˈvɛri wɛl/
Быстрый перевод словосочетания «very well»
«Very well» на русский язык переводится как «очень хорошо».
Варианты перевода словосочетания «very well»
very well — очень хорошо
Very well, Miss Pinkham.
— Очень хорошо, мисс Пинкхэм.
Very well, Lanyon.
Очень хорошо, Лэньон.
Very well, madame.
Очень хорошо, мадам.
— Oh, very well.
— О, очень хорошо.
Very well, Mr. Hemingway.
Очень хорошо, мистер Хемингуэй.
Показать ещё примеры для «очень хорошо»...
advertisement
very well — хорошо
Six can very well beat a weak one.
Шестеро могут хорошо побить одного слабо.
Very well, Miss Pinkham.
— Хорошо, мисс Пинкхэм.
Very well, sir.
Хорошо, месье.
Very well, Miss Claire.
Хорошо, мисс Клэр.
Very well, Jacques.
Хорошо, Жак.
Показать ещё примеры для «хорошо»...
advertisement
very well — прекрасно
Very well said, Jerry.
Прекрасно сказано.
I can hear you very well if you speak in a normal tone of voice.
Говори нормально, я тебя прекрасно слышу.
Very well, Your Majesty.
Прекрасно, Ваше Величество.
He knew it very well.
Прекрасно знал.
You know it very well.
Ты прекрасно знаешь.
Показать ещё примеры для «прекрасно»...
advertisement
very well — отлично
Very well then, 3:00 tomorrow afternoon.
Отлично, значит, завтра в три.
Very well, sir.
Отлично, сэр.
Besides, I can hear very well from here.
Но ведь и здесь все отлично слышно, не правда ли?
You know very well I have no intention of marrying him.
Ты отлично знаешь, что я не выйду за него.
They speak French very well. Not at all the way the Germans spoke it several years ago.
Они отлично говорят по-французски, не так, как несколько лет назад.
Показать ещё примеры для «отлично»...
very well — ладно
Very well, go ahead.
Ладно, продолжайте.
Very well. One thing more.
Ладно, еще один вопрос.
Very well. Back in a minute.
Ладно, сейчас вернусь.
Very well then, on your way.
— Ладно, езжайте вперёд.
Very well, Earth man.
Ладно, землянин.
Показать ещё примеры для «ладно»...
very well — очень
It should become you very well!
Оно должно очень вам пойти!
Thank you, I am very well satisfied.
Спасибо, я очень доволен.
I remember very well when you joined the Scouts.
Я очень помню, когда Вы присоединились к скаутам.
Tonight you cook well, very well.
А вечером приготовь вкусный ужин, очень вкусный.
— It fits very well.
— Месье это очень идёт.
Показать ещё примеры для «очень»...
very well — плохо
His health is so wretched already that the pranks of his son could very well be the death of him.
Здоровье его и так плохо, а теперь зто огорчение от сына, зто его убьет.
Not feeling very well, huh?
Плохо себя чувствуешь, да?
«The sum — » I don't see very well.
«Сумма.» Я плохо вижу.
— I didn't behave very well, did I?
— Я плохо себя вела, да?
Did they get wise to you and kick you out of new orleans? You know very well why i came here. Have i ever pretended?
мне было не плохо одному были бы они поумнее, отправили бы тебя назад в Новый Орлеан?
Показать ещё примеры для «плохо»...
very well — ну
— Very well, then.
Ну, давайте же.
Very well...
Ну...
But I remember the taste of it very well.
Ну а вкус я помню отлично.
Sure I will, you and Mother cook very well.
Ну конечно буду, вы с мамой готовите замечательно.
Yeah, well, very well, right.
Ладно. Ну, хорошо.
Показать ещё примеры для «ну»...
very well — неплохо
He does very well in London, too.
У него и в Лондоне дела идут неплохо.
I have heard that you are doing very well.
Я слышал, что дела у вас идут неплохо.
Oh, I think I manage very well, thank you.
Мне кажется я неплохо справляюсь. Спасибо.
Thank you, Captain, very well.
Спасибо, комендант. Неплохо.
This killer is also very well informed.
Этот убийца неплохо осведомлен.
Показать ещё примеры для «неплохо»...
very well — знаете
You know very well.
— Вы сами знаете.
You know very well.
Вы сами знаете.
You know very well.
— Сами знаете.
— You know very well.
— Ты и сам знаешь.
You know it very well...
— Да ты знаешь.
Показать ещё примеры для «знаете»...