unwell — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «unwell»
/ʌnˈwɛl/
Быстрый перевод слова «unwell»
«Unwell» на русский язык переводится как «нездоровый» или «плохо себя чувствующий».
Варианты перевода слова «unwell»
unwell — нездоровый
My wife is unwell.
Моя жена нездорова.
— Do not you know that my mother is unwell.
Нет. Матушка нездорова.
I came because I heard you were unwell.
Я узнал, что ты нездорова, и пришел к тебе.
And we must tell anyone who enquires about Mrs Macey that her mother is unwell.
И каждому, кто справляется о миссис Мэйси, мы скажем, что её мать нездорова.
My wife is a very unwell woman.
Моя жена нездорова.
Показать ещё примеры для «нездоровый»...
unwell — плохой
— Lfeel most unwell too...!
— Я тоже себя так плохо чувствую...
— Are you unwell?
— Вам плохо?
Then I feel really unwell.
Потом становится довольно плохо.
Well, I sometimes feel quite unwell.
А мне иногда так плохо бывает...
— Miss Bennet, are you unwell?
— Мисс Беннет, вам плохо?
Показать ещё примеры для «плохой»...
unwell — нездоровиться
Are you feeling unwell, madam?
Вам нездоровится, мадам? ...
Oh, I sent word we were unwell.
А, я известила их, что нам нездоровится.
Is Katherine awfully unwell?
Кетрин нездоровится?
Because I am unwell in the mornings?
Из-за того, что мне по утрам нездоровится?
Oh. Tell him I am unwell.
Скажи ему, что мне нездоровится.
Показать ещё примеры для «нездоровиться»...
unwell — нехороший
You know I'm unwell, don't you?
Вы же знаете, что мне нехорошо.
Margot felt unwell.
Маргот чувствовала себя нехорошо.
Do you feel unwell?
Тебе нехорошо?
Craig, I've got to take Paula home she's... unwell.
Крейг, надо отвезти Полу домой, ей нехорошо.
Unwell, I've got to sing, live!
Мне нехорошо. А петь придётся вживую.
Показать ещё примеры для «нехороший»...
unwell — больной
It's probably because you've been unwell, but that was what was making me laugh.
Вероятно, потому что ты был болен. Но, как раз это меня особенно забавляло.
There are rumours that he is unwell.
Ходят слухи, что он болен.
Now when he's unwell, you show up?
А теперь когда он болен, ты объявился?
Now, you can see how unwell this man is.
Вот видите, насколько он болен.
No, he's not unwell, just retiring.
Нет, он не болен, просто уходит на пенсию.
Показать ещё примеры для «больной»...
unwell — заболеть
— Does that mean I'm unwell.
Это значит, что я заболел?
I've noticed that a certain orderly hasn't been about recently, and I was just hoping he wasn't unwell.
Я заметила, что один санитар что-то давно не появлялся, и захотела узнать, не заболел ли он.
Uh, no, no, he's not unwell.
Нет, он не заболел.
Alex, are you unwell?
Ты заболел?
But one of the family was unwell, so she wasn't needed.
Но один, из их семьи, заболел, так что она была не нужна.
Показать ещё примеры для «заболеть»...
unwell — здоровый
— Majesty, when was I ever unwell enough not to serve you?
Ваше величество, я всегда достаточно здоров, чтобы служить вам.
Especially if I feel the occupant be unwell, and the occupant is not current on her rent.
Особенно, когда мне кажется, что жилец не здоров, и когда жилец не вовремя платит за квартиру.
No, my father is unwell now, so he must have been in a bad mood.
просто мой отец не здоров сейчас. Поэтому в плохом настроении.
— l've just remembered my uncle's unwell.
Я вспомнил, что мой дядя не очень здоров.
She's not unwell... It's as if she's frightened of something.
Она здорова... но будто чего-то боится.
Показать ещё примеры для «здоровый»...
unwell — плохо себя чувствует
Fosset, get help. Miss Bennet is unwell.
Фоссет, помогите, мисс Беннет плохо себя чувствует.
Unfortunately, she is unwell and couldn't perform.
К сожалению, она плохо себя чувствует и не может выступать.
She was unwell, she is sleeping.
Она плохо себя чувствует, она уже спит.
My mother is unwell.
Моя мама плохо себя чувствует.
His Majesty is already unwell.
Его Величество и так себя плохо чувствует.
Показать ещё примеры для «плохо себя чувствует»...
unwell — неважный
I feel rather unwell.
Я неважно себя чувствую.
Unwell?
Неважно?
She told them she was feeling unwell. She left early.
Говорят, она чувствовала себя неважно и рано ушла.
She was ill, and was feeling unwell.
Она была больна и неважно себя чувствовала.
You look unwell.
Выглядите неважно.
Показать ещё примеры для «неважный»...