ten — перевод на русский

/tɛn/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Ten» на русский язык переводится как «десять».

ten — десять

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
There are two — four — six — eight — ten.
Там два — четыре — шесть — восемь — десять.
A hundred and ten.
Сто десять.
Now there are ten of them.
Теперь их десять.
Ten years of bliss... and then she died.
Десять лет счастья... а затем она скончалась.
Показать ещё примеры для «десять»...

ten — десяток

Then I will be your ally a thousand, even ten thousand times. Even when I was stuck on the floor in the dark inside of me, there was love.
Только тогда я стану твоим союзником хоть тысячи или десятки тысяч раз. в душе теплился огонек любви.
At this hour, tens of thousands of our Party Comrades are already leaving the City.
В этот час, десятки тысяч наших Партийных Товарищей уже покинули Город.
— You got change of ten?
Десятки не будет?
I won't be greedy and ask for tens of thousands of koku.
Я не стану жадничать и просить десятки тысяч коку.
Paris rebuilt, ten thousand incomprehensible avenues.
Париж восстановлен, десятки тысяч непонятных улиц.
Показать ещё примеры для «десяток»...

ten — десятый

Speaking of which, if you can't get nines in those nylons, I'll take eight and a half or even ten.
Кстати о сделках, если ты не можешь достать чулки девятого размера, ...я могу носить восьмой с половиной, или даже десятый.
That's number ten.
Вот десятый номер.
Ten, please.
Десятый, пожалуйста.
— Number ten?
— Десятый?
And it doesn't count if one, or two, or ten innocent people suffer!
И неважно, если один, другой, десятый пострадают невинно!
Показать ещё примеры для «десятый»...

ten — год

How old are you? Ten?
Сколько тебе лет ?
It's been how long, ten years?
— Сколько же лет прошло?
I know you've been studying the techniques of ironware very closely for over ten years.
Я знаю, что ты много лет пытаешься узнать секрет изготовления сабли.
Because they are so far away and they are still so brilliant they must involve an enormous amount of power. As much energy as the Sun will emit in its entire ten billion year lifetime.
Поскольку они так ярко светят с такого далекого расстояния, безусловно, они несут в себе огромную энергию, сравнимую с энергией Солнца за миллиарды лет его существования.
It feels like you were gone for ten years — and came back.
Мне кажется, что тебя не было много лет — и вот ты вернулась.
Показать ещё примеры для «год»...

ten — минута

But you know what? About ten minutes ago our friendship ended.
Но уже пять минут, как он меня не знает вообще.
We'll be there in ten minutes.
Мы там будем через пять минут.
Now. He was supposed to be back ten minutes ago.
Он должен был вернутся пять минут назад.
— I will see you in ten.
— Буду через пару минут.
To replace the one we bought not ten minutes before that!
Вместо той, что мы купили двадцать минут назад.
Показать ещё примеры для «минута»...

ten — десятеро

I shall begin by hanging all ten of you.
Я повешу десятерых из вас.
— I'm worth ten of him.
— Я таких десятерых стою.
They killed and buried ten of our men.
Они убили и похоронили десятерых людей.
He has the strength of ten, and cunning besides.
У него сила десятерых, и вдобавок он коварен.
Strength of ten men in his arms, he's got.
В его руках сила десятерых.
Показать ещё примеры для «десятеро»...

ten — десять лет

Nine and ten, and so hungry that they're always sucking their thumbs.
Девять и десять лет, и такие голодные, что всегда сосут палец.
I was ten.
— В десять лет.
He told me everything when I was ten.
Он все мне рассказал, когда мне было десять лет.
No, she died when he was ten.
Нет, она умерла, когда ему было десять лет.
When he was ten, he got sick and died.
А когда ему было десять лет, он заболел и умер.
Показать ещё примеры для «десять лет»...

ten — метр

If she moves more than ten feet away...
Если она отойдёт от тебя дальше, чем на три метра...
Tiree feet of concrete and rebar, plus ten feet of dirt and sand, before we see sky.
Метр бетона и арматуры... плюс три метра грязи и песка... до того, как увидим небо.
Ten feet. Air to ass.
Три метра от головы до зада.
Wireless hard drive that swallows up any electronic data within ten feet of it.
Беспроводной хард, который поглощает любые электронные данные в радиусе метра.
About ten feet per floor.
Значит, три метра на этаж.
Показать ещё примеры для «метр»...

ten — десять минут

— It's only ten past two. — Only?
— Всего десять минут третьего.
It's only ten past seven.
Только десять минут шестого.
— Ten past nine, sir.
Десять минут десятого, сэр.
Ten past nine!
Десять минут десятого?
It was ten past six.
Было десять минут седьмого.
Показать ещё примеры для «десять минут»...

ten — километр

Never would've let the car slow down to ten miles an hour.
Не позволили бы машине замедлить скорость до 15 км в час.
According to the GPS, we've still got another ten miles.
Согласно GPS нам еще ехать 16 км.
If you could stand under them, they'd fill the entire sky, moving at lightning speed, ten thousand miles an hour.
Если бы мы стояли под ними, они бы заполнили все небо и двигались с огромной скоростью — 16 000 км в час.
I don't want you within ten miles of the Westwood Palace tomorrow night.
Я не хочу, чтобы ты приближалась ближе чем на 20 км к месту премьеры.
Uh, using the formula for minimum skid speed we determined he was driving roughly 55 miles per hour, which is ten miles over the speed limit.
Используя формулу для расчета минимальной скорости торможения, мы получаем, что он ехал со скоростью примерно 88 км/час, что на 18 км/час больше разрешенной скорости.
Показать ещё примеры для «километр»...