sweet pea — перевод на русский

/swiːt piː/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sweet pea» переводится как «сладкий горошек».

sweet pea — милый

— Carly! Carly! Sweet pea!
— Карли, милая, посмотри на меня.
Sweet pea?
Милая?
Always so quiet, sweet pea.
О, да ты молчунья, милая.
Isn't auntie Julia one of our favorite artists, sweet pea?
Не правда ли, тетя Джулия — одна из твоих любимых художниц, милая?
Say nothing, sweet pea.
Милая, ничего не говори.
Показать ещё примеры для «милый»...

sweet pea — душистый горошек

Pork chops and sweet peas.
Что это? Свиные отбивные и душистый горошек.
Hey, sweet pea, you are getting so big.
Эй, душистый горошек, ты так выросла.
— Night, sweet pea.
— Ночь, душистый горошек.
Come on out, sweet pea.
Выходи, душистый горошек.
— Oh, sweet pea, Mommy misses you so much.
— Ах, душистый горошек, Мама скучает вам спасибо.
Показать ещё примеры для «душистый горошек»...

sweet pea — горошинка

Hey, sweet pea.
Привет, горошинка.
Daddy gotta get going, okay sweet pea?
Папочке нужно идти, хорошо, горошинка?
It's okay,sweet pea.
Все в порядке, горошинка.
Good morning, sweet pea.
Доброе утро, горошинка.
The point is, when I'm cranky, nobody likes me, sweet pea.
Дело в том, что когда я капризный, никто меня не любит, горошинка.
Показать ещё примеры для «горошинка»...

sweet pea — моя сладкая

Good night, sweet pea.
Спокойной ночи, моя сладкая.
Yes, hello, there sweet pea.
Приветики, моя сладкая.
Hey, sweet pea.
Привет, моя сладкая
Oh, sweet pea, I'm here for you.
О, сладкая моя, я пришел к тебе.
hello, sweet pea.
Привет, сладкая моя.
Показать ещё примеры для «моя сладкая»...

sweet pea — сладенький

— Hi, sweet pea. — Hey.
Привет, сладенькая.
My love. Sweet pea, just look...
Сладенькая, только посмотри...
Sweet pea, I've got to go. You be...
Сладенькая, я должна уйти.
Come out, come out wherever you are, sweet pea.
Выходи, выходи, сладенькая.
Hey, sweet pea.
Привет, сладенькая
Показать ещё примеры для «сладенький»...

sweet pea — дорогуша

Happy birthday, sweet pea.
С днём рождения, дорогуша.
Sweet pea, you have to be realistic, that's all.
Дорогуша, ты должна быть реалисткой, это так.
Hold up, sweet pea.
Погоди, дорогуша.
Okay, it costs more to hire a seaplane... to fly us to Norway than I had suspected, sweet pea.
Окей, нанять гидросамолет, чтобы отвезти нас в Норвегию, стоит дороже, чем я думал, дорогуша.
Patience, sweet pea.
Терпения, дорогуша.

sweet pea — солнышко

Sweet pea?
— Солнышко?
Sweet pea!
— Солнышко.
I know, sweet pea.
Звонок, я знаю, солнышко.
Ten more minutes. Okay, sweet pea?
— Ещё 10 минут, солнышко.
Sweet pea, it's 5:00 A.M.
Солнышко, сейчас 5 утра.