моя сладкая — перевод на английский

«Моя сладкая» на английский язык переводится как «my sweet».

моя сладкая — my sweet

Мой сладкий китенок...
— My sweet little whale.
Верно, мой сладкий пирожок?
Right, my sweet muffin ?
Моя сладкая любовь... Волосы!
— My sweet love...
Моя сладкая Кристина...
My sweet Christine...
Мой сладкий маленький мальчик...
— My sweet little boy... — Yeah.
Показать ещё примеры для «my sweet»...
advertisement

моя сладкая — sweetie

Привет, милая, моя сладкая.
Hello, darling, baby-pie, glamour puss, sweetie.
Пока, моя сладкая.
Bye, sweetie.
Глубже, мой сладкий, глубже...
Come on, sweetie. Good, good...
Люблю тебя, мой сладкий.
Love ya, sweetie.
— Мерси, мой сладкий.
Thanks, sweetie.
Показать ещё примеры для «sweetie»...
advertisement

моя сладкая — honey

Ах, моя сладкая.
Here, honey.
Доказать что, моя сладкая?
Prove what, honey?
— Иди сюда, мой сладкий.
— Come here, honey.
— А ты, моя сладкая?
And you, honey?
— Я тоже скучала, мой сладкий.
— I missed you too, honey.
Показать ещё примеры для «honey»...
advertisement

моя сладкая — sweetheart

Счастливого пути, моя сладкая.
Happy landing, sweetheart.
Привет, моя сладкая.
Hello, sweetheart.
Пока, мой сладкий!
Goodbye, sweetheart.
Я тебя тоже, мой сладкий.
I love you too, sweetheart.
Мой сладкий бурундучок, мой солнечный лучик, ОТКРЫВАЙ эту грёбаную дверь сейчас же! Господи, погоди секунду!
Sweetheart, chipmunk, my little ray of sunshine open up this motherhumping door now!
Показать ещё примеры для «sweetheart»...

моя сладкая — sugar

Пока, моя сладкая.
Bye, Sugar.
— Мой сладкий.
— Sugar.
Помягче, моя сладкая.
Gently now, sugar.
Привет, мой сладкий.
Hi sugar.
Послушай, моя сладкая, я ограбил бурлингтонскую фабрику пальто и кое-что взял оттуда.
Listen, sugar, I stuck up the Burlington Coat Factory and got you a little something.
Показать ещё примеры для «sugar»...

моя сладкая — darling

Привет, мой сладкий!
— Hi, darling.
— Говори, моя сладкая!
Talk, darling...
Делай, что должен сгодится способ любой, моя сладкая.
One does what one must Some minor adjustments, darling
Ну, мой сладкий, что ты любишь?
OK, my darling, what do you like to do?
С тобой меня радует мир, моя сладкая Эмча.
With you the world is fun my darling Fanny,
Показать ещё примеры для «darling»...