spicy — перевод на русский

/ˈspaɪsi/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Spicy» на русский язык переводится как «острый» или «пикантный».

spicy — острый

Too spicy?
Слишком острое?
I hope you like spicy food.
Надеюсь, вам нравится острое.
Is it spicy?
Это острое?
I'm not good with spicy things.
Я не очень люблю острое.
— I like spicy food.
— Я люблю острое.
Показать ещё примеры для «острый»...

spicy — пикантный

Spicy.
Пикантный.
So Pena likes the spicy humor.
Я смотрю, что Пино любит пикантный юмор.
— And sausage 'cause I am brown and spicy.
И с колбасой, потому что я смуглый и пикантный.
A secret that spicy?
Секрет такой пикантный?
I don't think it's spicy enough.
Мне кажется, недостаточно пикантный.
Показать ещё примеры для «пикантный»...

spicy — пряный

Huh? I suppose I would have to describe that one as... spicy.
Думаю, этот аромат можно описать как пряный.
— Yeah, hot and spicy.
— Да, острый и пряный.
The hot, spicy flavor of it all.
Зной, пряный аромат всего этого.
Spicy...
Пряный...
The spicy tuna here is money.
Пряный тунец великолепен!
Показать ещё примеры для «пряный»...

spicy — специя

Spicy noodle... just like dragon!
Лапша со специями как дракон!
Even the smell is spicy!
Даже запах со специями!
I know for a fact she can't... Metabolize spicy food.
Знаю наверняка, она не в состоянии... переварить еду со специями.
Dipped in... in batter of spicy dough and just fried to perfection.
Которые обмакнули в масле со специями и зажарили до совершенства.
A little spicy, wasn't it?
Многовато специй, нет?
Показать ещё примеры для «специя»...

spicy — остренький

All right, fine. Why don't I just go have a little chat with your spicy tuna roll, huh?
Ладно, хорошо, почему бы мне не поговорить с твоей любительницей остренького?
Do you have anything spicy in the fridge?
У Вас нет ничего остренького в холодильнике?
The Carolina sauces are too vinegary. I want something spicy.
В каролинском слишком много уксуса, а я хочу остренького.
Sweet and Spicy, huh?
Сладенькая и Остренькая, а?
Still spicy.
Все еще Остренькая.
Показать ещё примеры для «остренький»...

spicy — жгучий

I got a new blend on that spicy sauce.
У меня тут новый рецепт жгучего соуса.
I am about to have capsaicin, Which is the primary element in various spicy peppers,
Капсаицин, основной элемент жгучего перца, введут мне под кожу.
Ooh, that was a hot and spicy blend, and down goes Zachary!
Ооо, это была горячая, жгучая смесь и первым выбывает Закари!
Someone spicy and ethnic, like you.
Такую же жгучую латиноамериканку, как ты
Careful, these jalapeños are painfully spicy.
Осторожно, этот халапеньо очень жгучий.
Показать ещё примеры для «жгучий»...

spicy — остренько

Spicy.
Остренько!
It's kind of spicy, right?
Остренько, а?
Oh man, these look spicy!
Чёрт, выглядит остренько!
That's spicy.
Остренько.
spicy!
Остренько!

spicy — очень остро

It'll be spicy.
Будет очень остро.
Yes, this is spicy.
очень остро.
They eat hot spicy foods every meal of the day.
Каждый раз они едят очень острую пищу.
I bet they're spicy.
Наверно, они очень острые.
— Don't deny it lt was just spicy, that's all I haven't been able to eat kimchi since then
— Да ладно! Просто оно очень острое, вот и все Я никогда после этого не ел кимчхи

spicy — острота

Next, we add mustard greens, spicy and they pack a nice punch.
Затем добавляем молодые листья горчицы... Они придадут остроту вкусу.
Listen. I love your dad very deeply and I work hard to make sure that our marriage is strong and our love life is spicy.
Я люблю твоего папу, очень сильно, и делаю всё, чтобы наш брак был крепок, а личная жизнь не теряла остроту.
This is salsa, people. Let's make it spicy!
Это Сальса, ребята — больше остроты!
We'll have the mango salad, uh, crab fried rice, and a veggie green curry... medium spicy.
Нам салат с манго, краба с жареным рисом, и вегетарианское карри, средней остроты.
Spicy lets you know you're alive.
Острота позволяет тебе чувствовать, что ты все еще жив.