oaf — перевод на русский
/əʊf/
advertisement
oaf — болван
— What do you mean, oaf?
— Что значит болван?
— Just tell him he's a conceited oaf!
— Передайте ему, что он самодовольный болван!
— Conceited oaf...
— Самодовольный болван...
He's an opinionated oaf, I know, but at least he's a scientist.
Я знаю, он упрямый болван, но в конце концов он учёный.
Twins you oaf.
Близнецов, болван!
Показать ещё примеры для «болван»...
advertisement
oaf — олух
The engagement ball, you oaf.
Платье для помолвки, олух.
Raise your hand, oaf!
Подними руку, олух!
That oaf...
Этот олух
You clumsy oaf.
Неуклюжий вы олух.
A ponderous oaf.
Неуклюжий олух.
Показать ещё примеры для «олух»...
advertisement
oaf — чурбан
— The bag, you cowering oaf!
— Сумка, ты, съежившийся чурбан!
And neither is that oaf Gottfried.
Не то, что тот чурбан Готтфрид.
Stubborn oaf!
Упрямый чурбан!
What exactly are you capable of doing, big Johnny you sad, impotent oaf?
Чего Вы вообще можете Большой Джонни? Вы грустный, бессильный чурбан.
Boy, you're an oaf.
Бой, Вы — чурбан.
Показать ещё примеры для «чурбан»...
oaf — тупица
— "Fry, you oaf!
— "Фрай, ты тупица.
Give me that, you oaf!
— Дай сюда, тупица.
Oh, Henderson, you thoughtless oaf, stop texting, open that door.
Ну, Хендерсон, тупица ты едкая, ты чего стоишь? Открывай дверь.
Well, one, you're driving it like an oaf.
Ну, во-первых, ты им управляешь как тупица.
You're a gull and an oaf and a nincompoop!
Ты — болван, тупица и тряпка!
Показать ещё примеры для «тупица»...
oaf — неуклюжий
You clumsy oaf!
Неуклюжий идиот!
You oaf!
Какой ты неуклюжий!
Keep a grip onto your spanners, you cack-handed oaf!
Держите в руках свои гаечные ключи, Вы, неуклюжий осел!
you oaf!
Вот неуклюжая
I'm such an oaf.
Я такая неуклюжая.
Показать ещё примеры для «неуклюжий»...
oaf — дурачок
Little oaf...!
Дурачок.
Dream on, you big oaf!
Мечтай, дурачок!
You oaf!
Дурачок!
In fact he's an oaf, he's bad-mannered.
На самом деле, он дурачок, невежа.
Would this oaf happened to be named Lucia ?
А этого дурачка не Лючия зовут?