noodle — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «noodle»
/ˈnuːdl/
Быстрый перевод слова «noodle»
Слово «noodle» на русский язык переводится как «лапша».
Варианты перевода слова «noodle»
noodle — лапша
Asparagus, chili beef, minestrone clam chowder, tomato, chicken gumbo turkey noodle, kangaroo tail vichyssoise, vegetable or just plain pea.
Суп со спаржей, острый говяжий, минестроне из моллюсков, томатный, гамбо с курицей турецкая лапша, суп из хвоста кенгуру вишисуаз, овощной или обычный гороховый!
Calling them noodles is shame, despair.
Лапша, лапша! Стыдно называть это лапшой!
Is noodles all right?
Лапша устроит?
Noodles coming up!
Лапша готова!
Are those my noodles?
Это моя лапша?
Показать ещё примеры для «лапша»...
noodle — макаронина
Noodle head!
Макаронина!
I hope Noodle head didn't see this.
— Лишь бы Макаронина этого не видела.
Noodle head...
Макаронина...
Does he know it's not all in one piece, that noodle?
Он знает, что это не одна большая макаронина?
The noodle.
Макаронина.
Показать ещё примеры для «макаронина»...
noodle — макароны
But look how straight those noodles are.
Зато посмотри, какие ровные макароны!
Noodles, rice...
Макароны, рис...
I've got sausages and beans and noodles.
Есть сосиски, фасоль и макароны.
Noodles and pesto.
Макароны с сыром.
Still feel like noodles and pesto?
Всё ещё хочешь макароны с сыром?
Показать ещё примеры для «макароны»...
noodle — с вермишелью
It's a recipe for noodle soup.
Рецепт супа с вермишелью.
Noodle soup?
Супа с вермишелью?
Well, Mason, the house specialty tonight is chicken noodle soup, and... well, that's it.
Что ж, Мейсон, блюдо дня сегодня — куриный бульон с вермишелью, и ... собственно всё.
Well, I've got some Christmas chicken noodle soup cooking.
Ну, я собирался готовить рождественский куриный суп с вермишелью.
— Chicken noodle soup?
— Куриный суп с вермишелью?
Показать ещё примеры для «с вермишелью»...
noodle — лапша быстрого приготовления
At the supermarket over there, I bought lots of instant noodles.
В ближайшем супермаркете я купила лапшу быстрого приготовления.
It feels like I had instant noodles last night too.
Такое ощущение, что я и вчера лапшу быстрого приготовления ел.
I'm making instant noodles.
Я делаю лапшу быстрого приготовления.
Instant noodles.
Лапшу быстрого приготовления.
Mind? No. We've been eating ramen noodles for four months.
Мы уже четыре месяца едим лапшу быстрого приготовления.
Показать ещё примеры для «лапша быстрого приготовления»...
noodle — лапшичный
Noodle House?
Лапшичная?
I feel our noodle shop is doomed. Something's about to happen.
Сдается мне, что наша лапшичная накроется.
This is the best noodle soup place around here.
Лучшая лапшичная в округе.
Wang's Noodle Shop
«Лапшичная Ван Мацзы»
[So Pal Bok Noodle Shop]
Лапшичная Со Пхаль Бок
Показать ещё примеры для «лапшичный»...
noodle — умняшка
I think we're okay, Noodle.
Думаю все в порядке, Умняшка.
— Noodle.
Умняшка.
— Oh... — Happy birthday, Noodle.
С днем рождения, умняшка.
Yes, you are, but the problem with knowing secret things, Noodle, is that, then, you know them.
Это правда, но проблема в том, Умняшка, что узнавая тайны, ты их всё-таки узнаёшь.
Happy birthday, Noodle.
С днем рождения, умняшка.
Показать ещё примеры для «умняшка»...
noodle — башка
Forty whacks with a wet noodle, Bart.
Сорок ударов по башке, Барт.
— In my noodle.
— В моей башке.
Anything on the old noodle?
Есть что-нибудь в старой башке?
I think it's a pretty good noodle.
Я думаю у тебя неплохая башка.
The old noodle's still a little al dente post-thaw.
Башка ещё не совсем варит после разморозки.
Показать ещё примеры для «башка»...
noodle — соба
Famous for noodles.
У вас там хорошо соба готовят.
This is not the way to eat noodle
Ты что, так ешь соба? !
I am Misaki, your noodles are superb
Соба очень вкусная.
Uncle, I would like to have more noodles
Что? Папаша, папаша. Ваша соба мне так понравилась.
Come on, let's go eating noodles
Поняла! Пойдемте-ка все, поедим соба!
Показать ещё примеры для «соба»...
noodle — суп
The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.
Лучшая вещь от головокружения — зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.
— And just the noodle soup?
— И подавать суп?
After paying for noodle soups worth 7,000 won each, what do I have left?
когда заплачу за суп?
You said you'd take off the sign and only sell the noodle soup starting today.
мы продаем один суп?
The noodle soup Geon Woo made was much better than this one.
Но суп Кон У намного вкуснее.
Показать ещё примеры для «суп»...