макароны — перевод на английский

«Макароны» на английский язык переводится как «pasta».

макароны — pasta

На сегодня у меня остались еще 60 лир плюс макароны по карточке.
I still have 60 lire, besides the pasta vouchers.
Нужно получить макароны, и лучше прийти первыми.
We need to get the pasta and better to get there early!
Давай, сходи за макаронами.
Come on, go get the pasta. Here are the vouchers.
Возвращайся пораньше, иначе будешь есть разваренные макароны.
Bye hon. Come right back or the pasta will get overcooked.
Будьте добры, сходите за макаронами.
Be nice, Mr. Benedè and get the pasta.
Показать ещё примеры для «pasta»...
advertisement

макароны — macaroni

Д.. о, Г...ты должна оставить портрет из макарон.
D... oh, G... you have to keep the macaroni portrait.
Макароны, пармезан, замороженная пицца, кьянти.
Macaroni, parmigiana, frozen pizza, chianti.
Макароны с мясом.
Macaroni with meat.
А на корабле сейчас дают макароны.
— While on the ship they are having macaroni right now.
Мне нужно два пакета макарон, как всегда.
I want two packs of macaroni... Yes, the usual.
Показать ещё примеры для «macaroni»...
advertisement

макароны — mac

Я оставил тебе немного макарон с сыром.
I saved some mac and cheese for you.
— Хочу макарон с сыром.
— Making mac and cheese.
У вас есть макароны с сыром?
You got any mac and cheese?
Вдобавок к кулинарному таланту. Единственным блюдом в семье приемных родителей, где я рос.. были макароны с сыром.
Well, for one thing it was on the menu in the foster homes I grew up in, mac and cheese.
Макароны с сыром, да?
Mac and cheese, huh?
Показать ещё примеры для «mac»...
advertisement

макароны — noodles

Зато посмотри, какие ровные макароны!
But look how straight those noodles are.
Макароны, рис...
Noodles, rice...
— Положи руки на макароны.
— Put them on the noodles.
Макароны с сыром.
Noodles and pesto.
Всё ещё хочешь макароны с сыром?
Still feel like noodles and pesto?
Показать ещё примеры для «noodles»...

макароны — spaghetti

У него в голове вместо мозгов холодные макароны.
It has spaghetti instead of brain.
Я пока начну варить макароны, что скажешь?
Can I cook the spaghetti?
Удачи, «щель» сейчас как старые засохшие макароны.
Good luck trying to nurse on this shriveled-up spaghetti squash, ugh.
Макароны я ем вилкой.
I use a fork for spaghetti.
Жена приготовила макароны на ужин.
Wife made spaghetti for dinner.
Показать ещё примеры для «spaghetti»...

макароны — ziti

Да, особенно эти макароны с большой дыркой.
Yeah, especially ziti, with that big hole.
Хочешь попробовать мои макароны?
Want a piece of my ziti?
Я просто вспомнила, что у нас остались запеченные макароны.
Yeah, I just remembered that we have leftover baked ziti.
О, шикарно, макароны.
Oh, good, ziti.
Сделала вам макароны.
Made baked ziti.
Показать ещё примеры для «ziti»...

макароны — macaroons

О, гляди-ка, у них тут есть обезжиренные макароны без сахара.
Look, Morris, they have those low-fat, sugar-free macaroons.
Я делала макароны перед тем, как выйти из дома.
Oh. I was making macaroons before I left the house.
Макароны.
Macaroons.
— Эй, мы принесли макароны.
— Hey, we brought macaroons.
Я знаю один рецепт макарон.
I have a recipe for macaroons.
Показать ещё примеры для «macaroons»...

макароны — paste

Скажи мне, ты все еще ешь макароны?
Tell me, um, do you still eat paste?
Я ела макароны только один раз.
I only ate paste that one time.
Ну, это был важный момент для меня, самоотверженного поедателя макарон.
Well, that was an important moment for me, as a devoted paste eater.
Зато у него достаточно макарон, чтобы собрать тебя заново.
Well, at least he would have enough paste to put you back together.
Помнится, в то время ты использовала макароны и нитки.
I can recall, you were working in the paste and yarn medium at the time.
Показать ещё примеры для «paste»...

макароны — penne

— Ты в курсе, что они берут по 30 баксов за тарелку макарон?
— You know they charge up to $30 for a bowl of penne?
Приду с верой в тебя и пачкой макарон, на всякий случай.
Totally supportive with a box of penne, just in case.
Я буду макароны по-флотски.
«l will have the penne alla arrabiata.»
"А можно мне макароны по-флотски?
"Can I have penne alla arrabiata?
«Дайте мне макароны по-флотски, или ты умрешь, и ты умрешь, и все в этой столовой»
"Give me penne alla arrabiata or die, and you, and everyone in this canteen.
Показать ещё примеры для «penne»...

макароны — macaron

Макарон.
Macaron.
Надеюсь, вам нравятся макарон.
I hope you like macaron.
Я принесла макарон.
I did bring macaron.
Думаешь, твоей маме нужно помочь и достать макарон?
You think your mom needs help putting out that macaron?
Я достала пять макарон из птичьей клетки.
I got five of the macaron back from the birdcage.
Показать ещё примеры для «macaron»...