midget — перевод на русский

/ˈmɪʤɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «midget» можно перевести как «карлик» или «гном».

midget — карлик

First a spook, now a midget.
Сначала привидение, теперь — карлик.
The way I feel now, a midget could whip me.
У меня такое чувство, что карлик мог бы побить меня.
A midget...
Карлик...
A midget?
Карлик?
I had an idea that his dummy was a midget dressed up, but it's just an ordinary vent's doll.
У меня была мысль, что его кукла — наряженный карлик, но это просто обычная кукла.
Показать ещё примеры для «карлик»...

midget — лилипут

No, he is a midget, albeit a uniquely small one.
Не согласен. Это лилипут, хотя невероятно маленький.
What about the midget?
А лилипут?
You got some lip on you, midget.
Следи за языком, лилипут.
Are you a midget?
Ты лилипут?
I can't concentrate with your annoying midget voice yammering on and on.
Не могу сконцентрироваться, пока ты как занудный лилипут верещишь одно и то же.
Показать ещё примеры для «лилипут»...

midget — карлица

A lady midget?
Карлица?
His nan's a midget.
Его бабушка — карлица.
What is this? Some kind of midget?
Что это еще за карлица?
What does he want with that midget?
Да на что ему эта карлица?
Hey, midget.
Эй, карлица!
Показать ещё примеры для «карлица»...

midget — коротышка

Hey midget!
Привет, коротышка.
Tom Cruise is a midget... but he plays guys that are normal size in movies.
Том Круз коротышка, но в фильмах он играет мужиков нормального размера.
I'm not scared of you, you midget.
Я не боюсь тебя, коротышка.
What a midget!
Коротышка!
That's cos you're a midget!
Это потому что ты коротышка!
Показать ещё примеры для «коротышка»...

midget — мелкий

All right, midget.
Ну что, мелкий.
I think I'll just hold onto my own, midget.
Я буду хранить свои деньги сам, мелкий.
— Hey, midget, find my Waldo.
— Эй, мелкий, иди поищи Уолли.
Bloody hell, midget, you shouldn't creep up on people.
Мелкий, чтоб тебя. Нельзя же так к людям подкрадываться.
Is that you, midget?
Мелкий, это ты?
Показать ещё примеры для «мелкий»...

midget — маленький

The world's mightiest midget mastodon.
Всемирный самый могущественный маленький мастодонт, Дамбо!
You reckon he's some kind of midget? He's lying!
Говоришь, ничего нет, маленький обманщик?
Midgets, hot rods, everything but Indianapolis.
Да, малый класс, обычный, водил всё, но в Индианаполисе.
Even for a midget villain like yourself,that's an untenable ethical position.
Даже для такого маленького негодяя, как ты, это непригодная этическая позиция.
He attracts servants like a little midget King.
Прислуга обращается с ним, как с маленьким королем.

midget — пиндя

— Midget, hey, Midget.
Пиндя козел.
— Short legs, Midget!
— Крылья коротки, Пиндя!
— Go home, Midget!
— Чеши домой, Пиндя!
Come, Midget!
Пиндя, давай!
We've got you, Midget!
Поймали тебя, Пиндя!
Показать ещё примеры для «пиндя»...

midget — лилипутка

— A midget? .
— Лилипутку?
What a frightful, frightful bore this is, this boyish, angry little midget and her harem of dunce-mute worker bees.
Какая беспросветная скука смотреть на эту... мужеподобную, злобную лилипутку в окружении гарема немых остолопов-тружеников.
Uh, midget.
Ух, лилипутка.
I quit on you... you bossy little midget.
Это я от тебя сваливаю... властная лилипутка.
You and your crazy midget friend can go bash whoever you want...
Ты и твоя чокнутая подружка— лилипутка можете мочить кого хотите...