коротышка — перевод в контексте

  1. shorty
  2. runt /rʌnt/
  3. half pint

коротышка — shorty

That's not the way to treat a client, shorty.
Так нельзя относиться к клиенту, коротышка.
Where it at, shorty?
Где он, коротышка?
It's only the short, shorty.
Это же только короткая программа, коротышка.
What up, shorty?
Как жизнь, коротышка?
I'm an idiot and a shorty.
Я идиот и коротышка к тому же!
Показать ещё примеры для «shorty»...

коротышка — runt /rʌnt/

But what about that little runt?
А что на счет этого коротышки?
Why, you - you little runt.
Зачем, ты - ты маленькая коротышка.
I wouldn't talk to you either, you damned old runt.
И я бы не стал говорить с тобой, проклятый коротышка.
That runt shot my arm and took the girl.
Тот коротышка прострелил мне руку и забрал девку.
You see, at six-foot-four, Marshall was the runt of the Eriksen clan.
Как вы видите, шестифутовый Маршалл был коротышкой клана Эриксенов.
Показать ещё примеры для «runt»...

коротышка — half pint

What's the matter, Half Pint?
Ну, и в чём дело, коротышка?
What's that half pint?
И что же, коротышка?
Mary, Half pint, I want you to go home.
Мэри, коротышка, я хочу, чтоб вы пошли домой.
- You did the right thing, half pint.
- Ты всё сделала правильно, коротышка.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я