mall — перевод на русский

/mɔːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «mall» на русский язык переводится как «торговый центр» или «молл».

Пример. I'm going to the mall to buy a new dress. // Я иду в торговый центр купить новое платье.

mall — торговый центр

The woman in the shopping mall. What were you doing to her?
Что ты сделал с той женщиной в торговом центре?
Did you get those glasses in the mall?
В торговом центре?
I sat with her yesterday at a mall.
Мы вчера виделись в торговом центре.
Make believe you're at the mall.
Представь, что ты в торговом центре.
So, if they open this new sporting goods mega-store at the mall, We're in for a real fight.
Так что, если в торговом центре откроют этот мега-магазин спорттоваров, у нас появится конкурент.
Показать ещё примеры для «торговый центр»...

mall — молл

Yeah, I took her to the mall to get some glamour shots for her birthday one year.
Да, я взял ее в молл, чтобы сделать пару гламурных фото на ее день рожденья в прошлом году.
I figure you can come into the mall you can try to steal my shine, it's only fair I get to do the same to you, man.
Если ты можешь зайти ко мне в молл и украсть мою славу, значит по справедливости я сделаю то же, друг.
Yeah, we should go to the mall.
Да. мы должны поехать в молл.
Hey, I'm not taking you out of school to go to the mall.
Эй, я не позволю вам прогуливать школу, чтобы пойти в молл.
All right, we're going to the mall then!
— Я знаю. Тогда, мы едем в молл!
Показать ещё примеры для «молл»...

mall — магазин

To the mall!
— В магазин.
Just go back to the mall or something.
Лучше сходи в магазин или ещё куда-нибудь.
So, go to the mall... buy something nice.
Так пойди в магазин... купи что-то красивое.
We went shopping at the mall.
Поехали за покупками в магазин.
The mall!
В магазин!
Показать ещё примеры для «магазин»...

mall — супермаркет

Do you want the West Side to become one big, gigantic strip mall?
Вы хотите, чтобы Вест Сайд превратился в один гигантский супермаркет?
— All of the sudden wants yet another mall... and houses on this beautiful marsh.
Они хотят построить на этом прекрасном болоте супермаркет.
Come on. A Dexicorp mall in my grandfather's forest is not exactly a win.
Супермаркет посреди дедушкиного леса — это не совсем победа!
— This new mall is going to be very eco-friendly.
Это будет экологически чистый супермаркет.
I never want to go back to that mall.
Я в этот супермаркет больше ни ногой.
Показать ещё примеры для «супермаркет»...

mall — центр

— No. This is where we monitor all the dressing rooms in the mall... so we can keep an eye out for shoplifters.
Здесь мы следим за всеми кабинками в центре... так мы можем заметить воров.
I think I'll see you at the mall...
Я думаю, увидимся в центре. Да.
We own a lot of land in the mall, and I'm getting a lot of big handshakes.
Мы владеем участком земли в центре, и я получаю множество больших рукопожатиями.
They've captured the entirety of a giant mall.
В центре Сеула террористы взяли в плен заложников.
Well, she's in the abandoned mall next door.
Ну, она в заброшенном центре здесь рядом.
Показать ещё примеры для «центр»...

mall — торговый

We're gonna be out in public at the Tacoma Mall.
Мы будем гулять в многолюдном торговом центре Такомы.
They need a model to demonstrate the new Buick LaCrosse at the Fairview Mall.
Нужна модель для демонстрации нового Бьюика ЛаКросс в торговом центре Фэйрвью .
Jitters, at the Steamtown Mall.
Джиттерс, в торговом центре Стимтаун.
There are a lot of good movies playing at the Green Hills mall.
В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов.
The Gap at the North Hills Mall.
Гэп — магазин в торговом центре.
Показать ещё примеры для «торговый»...

mall — в универмаге

These were taken at a mall in Reseda... today.
А вот это было снято в универмаге в Резеда... сегодня.
Heather landed a modeling job at a department store in the mall.
Хизер заполучила работу моделью в универмаге.
I'm at the mall.
Я в универмаге.
This from the escalator thing at the mall?
Это деньги за тот случай с эскалатором в универмаге?
Saw a really cool pink vest at the mall.
Я тут недавно видела очень клёвую розовую жилетку в универмаге.
Показать ещё примеры для «в универмаге»...

mall — аллея

We need you at the Georgetown Mall in three minutes.
Ты нужен нам в Джорджтаунской Аллее через три минуты.
So I went to the mall, and you're not gonna believe it-they both showed up!
И вот я пришла к аллее, и вы не поверите — они обе пришли!
I got it this afternoon on the mall in front of the Natural History.
Я купил ее сегодня днем на аллее перед Музеем Естествознания.
He just opened a sporting-goods shop down by the old mall.
Он открыл магазин спортивных товаров, ниже по старой аллее.
Muggings on the National Mall.
Грабежи на Национальной аллее.
Показать ещё примеры для «аллея»...

mall — пассаж

My God, did you hear what happened at the mall?
Боже! Ты слышала, что случилось в пассаже?
I thought we'd get our picture taken at the mall.
Я думал, что мы достанем нашу, фотографию, сделанную в пассаже.
These are pictures of me and Tara I got taken at the mall.
На этих снимках я с Тарой, нас сфотографировали в пассаже.
A, she's the prettiest girl in this entire mall and maybe the world.
А, она самая красивая девушка в пассаже, и в мире.
I use the same technique in the mall.
Я такую же тактику использую в пассаже.
Показать ещё примеры для «пассаж»...

mall — в тц

Let's blow off seventh and eighth... go to the mall, have a calorie fest, and see the new Christian Slater.
Я без понятия. Давай прогуляем седьмой и восьмой, пойдём в ТЦ, устроим пирушку, и глянем нового Кристиана Слейтера.
Quick trip to the mall.
Быстренько съезжу в ТЦ.
Did you go to the mall today?
Ты ходила сегодня в ТЦ?
Yeah, she said something about going to the mall.
Да, она говорила что-то о поездке в ТЦ.
Diane, officials are seeking to question these men seen entering the mall minutes before the explosion occurred.
Диана, следователи разыскивают мужчину, которого видели, входящим в ТЦ, за минуту до взрыва.
Показать ещё примеры для «в тц»...