пассаж — перевод на английский

«Пассаж» на английский язык переводится как «passage» или «corridor».

пассаж — passage

Пассаж святого поля дом восемь?
Passage de St. Paul.
Теперь, в потерянном миллионами рае, это буквальные пассажи о небесах и аде.
Now, in Milton's Paradise Lost, this is a literal passage about heaven and hell.
Просто некоторые пассажи показались мне смешными.
There was just one passage that I thought was supposed to be funny.
Мне это напоминает Библию пассаж про Армагеддон.
It reminds me of the Bible passage about Armageddon.
Пассаж.
Passage.
Показать ещё примеры для «passage»...

пассаж — arcade

Я знал, что в тот день она пойдет по магазинам... Я выждал ее и отправился вслед за ней к пассажу Берлингтон.
I knew she was going shopping that day so I waited for her and followed her to the Burlington Arcade.
Автомастерскую. Пассаж...
Automobile repair shop An arcade...
Я обещал отвести тебя в Пассаж после школы, верно?
I promised to take you to the arcade after school today, didn't I?
А если мы вместе поедем в Пассаж?
How about I go to the arcade with you?
Мы не поедем в Пассаж?
Aren't we going to the arcade?
Показать ещё примеры для «arcade»...

пассаж — mall

Папа, мы бы с удовольствием остались послушать твои байки но нам надо отнести эти монеты в Пассаж и потратить их там!
— Dad, we'd love to stay here... and listen to your amusing 'antidotes,' but we have to take these coins to the mall and spend 'em!
Боже! Ты слышала, что случилось в пассаже?
My God, did you hear what happened at the mall?
Что, пассаж мы уже не открываем?
We're not building the mall?
Он задумал строить громадный торговый пассаж.
He wants to build a big mall.
Я думал, что мы достанем нашу, фотографию, сделанную в пассаже.
I thought we'd get our picture taken at the mall.
Показать ещё примеры для «mall»...