john — перевод на русский

/ʤɒn/ Воспроизвести аудиопроизношение

«John» на русский язык переводится как «Джон».

john — джон

The security of the Jeju forum will be tight. There is an uproar of news circulating among the foreign media saying that John Mayer is finally going to reveal his true self.
Система безопасности на форуме будет на высоком уровне. что Джон Майер покажет своё лицо.
John Mayer is coming.
Будет Джон Майер.
And I think that John Mayer is very likely to destroy evidence.
Также Джон Майер может уничтожить доказательства.
Send detective at once. John Davis.
Джон Дэвис.
John Murdock has been sent to the mine to apprehend the bandits.
Чтобы задержать бандитов на шахту был послан Джон Мёрдок.
Показать ещё примеры для «джон»...
advertisement

john — джона

We have a bail request for John Mayer.
Просим отпустить Джона Майера под залог.
Putting John Mayer under arrest is a tragedy of international contradictions.
Арест Джона Майера станет причиной международного конфликта.
John Mayer must definitely receive his punishment.
Джона Майера... следует строго наказать.
By orders of His Highness Prince John... ... thechampions of Sir Guy and the knights... ... willbelimitedtothreeflights of arrows for the eliminations.
По приказу Его Величества, принца Джона, стрелки-победители сэра Гая и рыцари могут выпустить по три стрелы в отборочном туре.
— Oh, then you blame Prince John.
— Значит, вы вините принца Джона?
Показать ещё примеры для «джона»...
advertisement

john — джоном

Has anything happened to John?
— Что-нибудь случилось с Джоном?
Gee, Mr. Kidley, I got so excited, I... I called you John.
Мистер Кидли, я так разволновалась, что назвала вас Джоном.
Who schemed with John Henry before the war of 1812. For the succession of Massachusetts from the United States. To join her with Canada.
Он сговорился с Джоном Генри перед войной 1812 года, желая присоединить штат Массачусетс к Канаде!
May I announce to you the engagement of our dear Elizabeth to Mr. John Sloan?
Могу я сообщить тебе о помолвке нашей дорогой Элизабет с мистером Джоном Слоуном?
Person-to-person to John Evans.
Закрытый звонок с Джоном Эвансом.
Показать ещё примеры для «джоном»...
advertisement

john — джону

While Richard is bent on adventure in foreign lands... ... itisourdutyasNormans to preserve the realm... ... bygivingloyalsupport to Prince John...
В то время, как Ричард увлекся путешествиями по дальним странам, мы, как норманны, должны охранять королевство и оказать помощь принцу Джону, единственному защитнику норманнского духа.
Hail to Prince John.
Слава принцу Джону!
This will teach you to defy Prince John!
Вот так не повиноваться принцу Джону!
Some of you might think our host... ... intendedthistreasure for the coffers of Prince John... ... insteadofto ransomthe king.
Некоторые из вас могли подумать, что все это добро было предназначено принцу Джону, для выкупа короля.
Mine host Pistol, you must come to Sir John Falstaff.
Хозяин Пистоль, идите скорей к сэру Джону Фальстафу.
Показать ещё примеры для «джону»...

john — иоанн

Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin... blessed Michael the Archangel... blessed John the Baptist... the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints... pray to the Lord...
Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас....
Four: the four gospellers, Matthew, Mark, Luke and John, who sang the gospel in front of Christ.
Четвёртое: четверо евангелистов, Матфей, Марк, Лука и Иоанн, поющие хвалы во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
But did you know that Origen, St. Basil and St. John Chrysostom maintained that she had faults?
Но знаете ли вы, что Св. Василий... и Св. Иоанн Златоуст... считали, что и у нее было несколько недостатков?
But, John did not tell the entire truth, because Niniv...
Но Иоанн не сказал всей правды. потому что Ниневий...
John..
Иоанн!
Показать ещё примеры для «иоанн»...

john — иоанна

Then Jesus took John and James and Peter with Him and went up the hill to pray.
По прошествии восьми дней, взяв Петра, Иоанна и Иакова, взошел Он на гору помолиться.
And Jesus sent Simon Peter and John ahead to prepare the Passover meal.
И послал Иисус Петра и Иоанна, сказав: пойдите, приготовьте нам есть пасху.
It was the Sunday before the feast of Saint John the Baptist in the summer of 1178.
Это было воскресенье накануне дня Святого Иоанна Крестителя летом 1178 года.
In the kingdom of Prester John, beyond Persia and Armenia,.. ..in the land of the Indians,.. ..who are the black Saracens, also known as Ethiopians.
В королевстве Пресвитера Иоанна, дальше, чем Персия и Армения, в земле индийской, где живут черные сарацины, которых зовут египтянами.
John 11, verse 23.
От Иоанна, глава одиннадцать.
Показать ещё примеры для «иоанна»...

john — туалет

To the john, okay?
В туалет. Что, нельзя?
Gotta go to the john.
Схожу в туалет.
Aunt Lydia... there's a toilet overflowing in the john.
Тетушка Лидия? Там туалет течет.
Hey! What about the chicken foot in the john, huh?
А куриная лапа в туалете?
We peeked while you were in the john. Oh.
Мы подглянули, пока ты был в туалете.
Показать ещё примеры для «туалет»...

john — джонни

John, you want to have your head beaten in?
Джонни, а почему бы тебе не выбить из него дурь?
John Friendly. Right!
Да, Джонни Френдли.
John Friendly, come out of there!
Джонни Френдли, выходи.
John.
Джонни...
What, John?
— Ну и что, Джонни.
Показать ещё примеры для «джонни»...

john — джоне

— Oh, Mother! Sit down while I tell you something about life and John Robie.
Сядь и я объясню тебе кое-что о жизни и о Джоне Руби.
— John Skipton.
— О Джоне Скиптоне.
But on this occasion, in the interests of urgency I think we should first conclude the matter previously under discussion, the case of Mr. John Merrick, the Elephant Man.
Но в свете обстоятельств, я думаю, нам следует первым дело рассмотреть... вопрос, который уже в стадии обсуждения, а именно — о Джоне Мэррике, Человеке-слоне.
And brave John Lampton?
— И о бравом Джоне Дэмптоне?
She professes to be the expert on John Keats, and yet the lines that I quoted to her...
И это не все. Она сказала, что специализируется на Джоне Кидсе. Однако, я прочитал ей...
Показать ещё примеры для «джоне»...

john — в сортир

— In the john.
— В сортире.
Hey, they got a phone in the john here.
Эй, здесь телефон в сортире.
There's nothing wrong except she disappears to the john.
— Как и у всех нас. В этом нет ничего плохого, кроме того, что она все время пропадает в сортире.
Yeah, but my turn at the John first.
Да, но сначала я пойду в сортир.
Ladies go to the toilet, not the john.
Леди ходят в туалет, а не в сортир.
Показать ещё примеры для «в сортир»...