jam — перевод на русский

/ʤæm/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Jam» на русский язык переводится как «варенье».

jam — варенье

And some more jam, George.
И еще варенье, Джордж.
That girl we met on the bike, he could never expect to see her again, oh, but he had to spread his charm on her like jam on a piece of bread.
Та девушка на велосипеде, которую мы встретили в лесу, он может никогда не, увидит ее снова, о, но его обаяние распространилось на нее как варенье на кусок хлеба.
Jams for sale!
Варенье!
Jams for sale!
Продаётся варенье!
Eating jam with your hands!
Варенье руками! Ой!
Показать ещё примеры для «варенье»...
advertisement

jam — джеймс

Whoa, James Franco!
Вау, Джеймс Франко!
Come on, James Franco, come on.
Давай, Джеймс, давай.
James Franco is gone!
Джеймс Франко пропал!
James Franco!
Джеймс Франко!
Oh, my God, James!
О Боже, Джеймс!
Показать ещё примеры для «джеймс»...
advertisement

jam — джеймса

Look, I got to go find James Franco.
Смотрите, я знаю как найти Джеймса Фрэнко.
Stop looking for James Franco and get back here.
Кончай искать Джеймса Фрэнко и возвращайся к нам.
I was out putting up flyers for James Franco, and when I came home...
Я расклеивал листовки о поиске Джеймса Франко, а когда вернулся...
COOPER: Barry, stop looking for James Franco and get back here.
Барри, кончай искать Джеймса и возвращайся к нам.
Tonight, for the first time we present these violin fireworks as transcribed for the trumpet by Harry James.
Сегодня, впервые мы представляем вам этот скрипичный фейерверк в исполнении трубача Гарри Джеймса.
Показать ещё примеры для «джеймса»...
advertisement

jam — джем

And potatoes and gravy and jam and...
А мне картошки с соусом и джем.
Hand over the jam.
Передай-ка джем.
Why do you need orange jam?
Зачем вам нужен апельсиновый джем?
— Have you got any jam?
— А джем есть?
— Jam?
— Джем?
Показать ещё примеры для «джем»...

jam — джеймсом

But what am I gonna do with Harry James?
И что мне прикажете делать с Гарри Джеймсом?
Well, they finally polished off Jesse James, and after we left the movie she invited me to her house for tea.
Так вот, в конце концов, с Джесси Джеймсом расправились, и выйдя из кино, она пригласила меня к себе на чай.
All persons having anything to do before the honourable justice of the district court, James E Hannon, now sitting at Lee, within and for the county of Berkshire, draw near, give your attendance, and you shall be heard.
Вы имеете дело с достопочтенным судьей, Джеймсом Хэнноном, в зале правосудия штата Массачусетс, здесь, в Ли, графство Беркшайр.
Sir James, yes.
С сэром Джеймсом, да.
I mean, they think that I run around all day with a terrific-looking James Bond star going to suave dinner parties.
Они думают, что я целый день общаюсь с потрясающим Джеймсом Бондом, и хожу на званые обед.
Показать ещё примеры для «джеймсом»...

jam — пробки

All of these traffic jams drive me crazy.
Все эти дорожные пробки сводят меня с ума.
At this hour, there are always traffic jams.
В это время всегда пробки.
To get me into town on a Thursday afternoon put up with traffic jams, carbon monoxide just to have a cup of coffee.
Ехать в четверг вечером из Медоны через пробки и угарный газ только лишь ради того, чтобы попить кофе с месье?
Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays.
Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении.
I do apologise. There was a traffic jam at St-Jean.
Извините, что опоздал, в Сен-Жан такие пробки.
Показать ещё примеры для «пробки»...

jam — заклинило

Make up conversations, they all jam up in my head.
Как придумывать, о чем вести беседу, когда у меня мозги заклинило.
His gun jammed.
У него ружьё заклинило.
You see, I thought my guns got jammed.
Да, понимаешь, показалось — заклинило пулемёты.
Got jammed again?
Опять заклинило?
Yes, jammed again.
Заклинило.
Показать ещё примеры для «заклинило»...

jam — джеймсу

By the way, Margaret, have you sent an invitation to Mr. James Hopper?
Кстати, Маргарет: не пришлете ли приглашение мистеру Джеймсу Хопперу?
Give them to lieutenant James.
— Отдайте лейтенанту Джеймсу.
Now, you take this drink to James... and dinner will be ready in five minutes.
Сейчас ты отнесёшь выпивку Джеймсу а через пять минут будет готов ужин.
I wish James could get a job like that.
Вот бы Джеймсу такую работу.
James has to call Freddie. Tell him how many hours, what planes. No.
Джеймсу надо только позвонить и сказать, сколько и на каких самолётах он летал.
Показать ещё примеры для «джеймсу»...

jam — глушат

They must be jamming communications with the runabout.
Они, должно быть, глушат нашу связь с катером.
They're jamming us.
Они глушат нас
They're jamming our transmission. We're not gonna make it giving them our backs.
Они глушат сигнал что бы мы не смогли связаться со своими.
They're jamming the frequencies.
Они глушат частоты.
They're still jamming all channels.
Они все еще глушат все каналы.
Показать ещё примеры для «глушат»...

jam — джеймсе

Thinks the world of young James, considers him a real card.
Чрезвычайно высокого мнения о Джеймсе, считает его забавным человеком.
You mean James?
Ты о Джеймсе?
— I was just thinking about James.
— Ура, я как раз вспоминал о Джеймсе.
Doctor, did Laura ever discuss Bobby Briggs or James Hurley with you?
Доктор, говорила ли Лора с вами о Бобби Бриггсе или Джеймсе Хёрли?
Think of James yesterday as well as today.
Думайте о Джеймсе вчерашнем, как о сегодняшнем.
Показать ещё примеры для «джеймсе»...