info — перевод на русский

/ˈɪnfəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «info» переводится как «информация».

info — информация

Chief Orhan will work with you and provide you with info and clues.
Наш шеф, мистер Орхан, поможет Вам и предоставит всю необходимую информацию, а также улики.
I've got the info on the Bradley portfolio.
Я получил информацию от Бредли Простфолио.
Ordinarily, we get info from inside Syrian intelligence.
Обычно мы получаем информацию от Сирийской разведки.
— How does Lillienfield get info?
— Как Лилленфилд получил эту информацию?
— You said that. Look, Mr. Shimomura, I understand this is important, but I can't give out that info.
Послушайте, мистер Шимомура, я знаю, как это важно для вас, но я не могу дать вам эту информацию.
Показать ещё примеры для «информация»...

info — инфа

You get my privileged N.Y.P.D. Blue info and I get you to save my ass.
Я выдам тебе приватную инфу от нашей полиции, а ты сможешь меня спасти.
Right, and if you're interested in the way more fun party, all the info can be found here on our more brightly-colored flyer.
Верно, и если вам интересна более крутая вечеринка, всю инфу вы можете найти здесь на нашем более ярком объявлении.
Kept hearing about these guys who work with news crews, getting them info, transpo, security, even girls.
Регулярно слышал об этих ребятах, что работают с журналюгами... подгоняют им инфу, транспорт, охрану и даже девок.
For me, you go to my house, okay? All my info is on my fridge. When you get to the set, you go to hair and makeup, and you learn your lines.
Идёшь ко мне, находишь на холодильнике всю инфу причёсываешься, гримируешься и учишь текст.
I'll text you the info.
Я скину тебе инфу.
Показать ещё примеры для «инфа»...

info — контакт

Then I give u my info.
Тогда я вам свои контакты дам.
So, dinner tonight, and here's the info.
Так что ужин вечером, вот контакты.
Couple things, contact info for you, for them... can we be together?
Старые вещи, контакты... Можем ли мы быть вместе?
Perp's file had your contact info in it.
В деле Перпа остались ваши контакты.
You got any contact info on him?
Может, у тебя есть его контакты?
Показать ещё примеры для «контакт»...

info — узнать

Anyway, if I wanted info out of you, I'd just.... ..beat it out of you. Get off me, you lunatic woman!
Если бы я хотела узнать у вас что-то то я бы из вас это выбила!
Logged on to an fbi database to get the info.
Залезла в базу ФБР, чтобы узнать.
Get any info from her?
Что-нибудь удалось узнать от неё?
Anyway, sorry I couldn't get any info.
— Извини, что не смогла ничего узнать.
That's not how Erica got the flight info.
Эрика не могла узнать о рейсе отсюда.
Показать ещё примеры для «узнать»...

info — сведение

I just had to check to see — if my informant's info was good.
Я лишь хотел проверить, так ли хороши сведения, что мне слил информатор.
Ryan's info didn't help?
Сведения от Раян не помогли?
That's all the available info.
Все имеющиеся сведения.
Can I get your info and anybody else who may have known Miller Beck?
Могу я получить ваши сведения и чьи-либо ещё, кто знал Миллера Бэка?
Mr. Prosecutor must say where he gets that info from.
Пусть г-н прокурор объяснит, откуда у него такие сведения.
Показать ещё примеры для «сведение»...

info — контактная информация

Here's his contact info.
Вот его контактная информация.
I'm going to need your contact info and your fingerprints.
Мне понадобиться ваша контактная информация и отпечатки пальцев.
Do you have contact info for him?
У вас есть его контактная информация?
We got any, uh... got any other contact info?
У нас есть какая-то.. какая-то другая контактная информация?
Do you have his contact info? Yeah.
У вас есть его контактная информация?
Показать ещё примеры для «контактная информация»...

info — контактный

Put your contact info down right there.
Напиши свои контактные сведенья.
I'm gonna need the guy's contact info.
Мне нужны его контактные данные.
— Hey, I just got the contact info for Sam Clennon's mom.
— Эй, я только что получил контактные данные мамы Сэма Кленнона.
They wouldn't give me individual contact info, but here's every doctor who served in East Africa during the last three years.
Они не дали мне контактные данные, но здесь каждый доктор который служил в Южной Африке за последние 3 года
The doctor's office just called with contact info for a coach.
Только что звонили из офиса врача спрашивали контактные данные партнера.
Показать ещё примеры для «контактный»...

info — номер

First, he begins with info about the clown, the women he met, his preferences, everything.
Он исполняет свой номер под точно ту самую музыку. Это невероятное совпадение.
Just because the guy had my contact info on him?
Только потому что у парня был мой номер телефона?
I'll forward you Lauren's contact info.
Пересылаю ее номер.
Hold on, did the license plate info come from the missing kid's father?
Минутку. Номер машины Вам сообщил отец пропавшего юноши?
Yeah-yeah, sure, can you just text me that lawyer's info?
Да, конечно, отправишь мне номер того адвоката?
Показать ещё примеры для «номер»...

info — инфо

Stay tuned to Radio Info Pro...
Оставайтесь на волне Радио Инфо Про...
Info.
Инфо.
Search Google and Info and also NextBio.
По поиску Гугл и Инфо и НекстБайо.
Any info on Charlotte?
Нарыл инфо на Шарлотту?
You two finish up, send me that info.
Заканчивай тут и вышли мне инфо.
Показать ещё примеры для «инфо»...

info — адрес

Get some more info on her.
Фамилию, адрес и так далее.
Your assistant gave me all your info when I asked for your home phone number.
Ваша помощница дала мне ваш адрес, когда я просил домашний телефон.
Are you sure Hale gave us the right info for this Hamish dude?
Ты уверена, что Хейл дал нам правильный адрес этого Хамиша?
The guy we dropped the girl off to, he gave us your hang contact info and hang out areas.
Парень, к которому мы привезли девушку, дал нам твой адрес и сказал, где тебя найти.
Here's my new info.
Вот мой новый адрес.