hypothetical — перевод на русский

/ˌhaɪpəʊˈθɛtɪkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «hypothetical» переводится как «гипотетический».

hypothetical — гипотетический

Oh, well, it's a hypothetical question, my dear old thing.
Ну, вообще-то, это гипотетический вопрос, мой дорогой старый друг.
Ask you to analyze a hypothetical phone call, you know... -...from a female point of view.
Проанализировать гипотетический телефонный звонок, ну ты знаешь... ..с женской точки зрения.
It's just a hypothetical question.
Просто гипотетический вопрос.
It is vague and hypothetical.
Он неясный и гипотетический.
I thought you said this was a hypothetical scenario.
Я думала, мы обсуждаем гипотетический сценарий.
Показать ещё примеры для «гипотетический»...

hypothetical — гипотетически

This is hypothetical, Robbie.
Это гипотетически, Робби.
What if... And believe me... this is strictly hypothetical... but what if you were offered some kind of a stock option... equity-sharing program?
Что если... и поверь мне... чисто гипотетически... но что если бы тебе предложили такую сделку... программу разделения капитала?
It's posed as a hypothetical before people have any education.
Это выглядит гипотетически до тех пор пока людям не объяснят что имеется в виду.
With the hypothetical and lack of context?
Гипотетически и вне контекста?
It was hypothetical.
Это было гипотетически.
Показать ещё примеры для «гипотетически»...

hypothetical — предположение

If we're discovered, and this is totally hypothetical I'm lighting up the sky like on Independence Day.
Если нас обнаружат, а это всего лишь предположение я зажгу небо как на день независимости.
— It's hypothetical.
— Это предположение.
— But that was only hypothetical, wasn't it?
— Но ведь это лишь предположение, верно?
Except this isn't a hypothetical, this is actually happening!
Только это не предположение, это реальность!
Stupid hypothetical.
Дурацкое предположение.
Показать ещё примеры для «предположение»...

hypothetical — чисто гипотетически

Hypothetical.
Чисто гипотетически.
It's just a hypothetical like yours.
Чисто гипотетически, как и у тебя.
It's a hypothetical at this point.
Чисто гипотетически.
Hypothetical question that's not about me in any way.
Чисто гипотетически, не то чтобы я о себе.
Just a hypothetical.
Чисто гипотетически.
Показать ещё примеры для «чисто гипотетически»...

hypothetical — предположить

Hypothetical.
Предположим.
A hypothetical, Adrian.
Предположим, Эдриан.
Hypothetical... You're an assistant us attorney, you're prosecuting a fella, let's call him Baker.
Предположим, вы помощник прокурора США и выступаете обвинителем против одного парня, назовем его Бейкер.
Let's speak in hypotheticals.
Давайте предположим.
Who would you save first in a fire, given the hypothetical situation that Dad and I were equally hard to save?
Кого бы ты спасла первым при пожаре — меня или папу, если предположить, что нас одинаково трудно спасти?
Показать ещё примеры для «предположить»...

hypothetical — гипотеза

With no trial, we'll arrive at a purely hypothetical conclusion.
Без судебного расследования, мы будем вынуждены просто строить гипотезы.
It's not theoretical, it's not hypothetical it's real!
Это, не теории, это не гипотезы. Это реальность!
This is all hypothetical, isn't it, Tom?
Это же все гипотезы, правда, Том?
Hypotheticals are pointless.
Гипотезы бессмысленны.
We're just talking hypotheticals here.
Мы лишь выдвигаем гипотезы.
Показать ещё примеры для «гипотеза»...

hypothetical — гипотетический вопрос

It's completely hypothetical.
Это гипотетический вопрос.
But let me counter with another hypothetical case.
Но позвольте мне задать вам другой гипотетический вопрос.
You can't really find out. So, our next hypothetical.
Итак, наш следующий гипотетический вопрос.
Can I ask you a hypothetical?
Могу я задать гипотетический вопрос?
Let me pose a hypothetical.
Позвольте задать гипотетический вопрос.
Показать ещё примеры для «гипотетический вопрос»...