high school — перевод на русский

/haɪ skuːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«High school» на русский язык переводится как «средняя школа».

high school — средняя школа

And through high school and college?
И в средней школе, и в колледже?
I teach high school in Auriol.
Я преподаю в средней школе в Ориоле.
What school? Benjamin Franklin high school.
— В средней школе Бенджамина Франклина.
She's a graduate of New York University she teaches chemistry at benjamin Franklin high school.
Закончила Нью-Йоркский университет. Она преподает химию в средней школе Бенджамина Франклина.
I was a teacher at Tasso High School ten years ago and Fausta was one of my students.
Я преподавал в средней школе в Тасс десять лет назад, и Фауста была одной из моих студенток.
Показать ещё примеры для «средняя школа»...

high school — школа

Then later, at high school, when I took all kinds of subjects... I didn't give a hoot about, it was just to be near you, Trudy.
Потом, уже в школе, я всегда ходил на те же предметы, что и Вы, чтобы быть всегда рядом с Вами, Труди.
I still remember. I was good in math in high school.
А в школе у меня еще хорошо шла математика.
— In high school I was always first in recitation.
В школе я быстрее всех заучивала наизусть стихи.
You know, when I was in high school... there was this boy.
Знаешь, когда я училась в школе, там был один мальчик.
We were friends back in high school, but I never knew him that well.
Мы вместе учились в школе, дружили, но всё же я не очень близко его знал.
Показать ещё примеры для «школа»...

high school — старшая школа

In high school, our decision-making skills are not fully developed.
Как это понимать? В старшей школе наши навыки выбора решений еще не полностью сформировались.
— Everybody fools around in high school.
Ну конечно. В старшей школе все так делают. Разве нет?
I was flunking out of high school.
Я провалил экзамены в старшей школе.
You never got a single date in high school, did you?
У тебя вообще не было подружки в старшей школе, не так ли?
I had this favorite song in high school.
Это была моей любимой песней в старшей школе.
Показать ещё примеры для «старшая школа»...

high school — старших классах

Yeah, he used to play in high school.
Йеа, он играл в старших классах.
When I was in high school, I had a few dates with girls.
Когда я был в старших классах, у меня было несколько свиданий.
When you were in high school, you didn't have any dates with anybody.
Когда ты был в старших классах, у тебя не было ни одного свидания.
I read that in high school.
Я читала её в старших классах.
A little in high school.
Немного в старших классах.
Показать ещё примеры для «старших классах»...

high school — школьный

A high school play, Mary. It's not the same thing.
Школьный спектакль — это совсем другое дело.
High school teacher.
Школьный учитель.
High school diploma.
Школьный аттестат.
It's... my old high school yearbook.
Это... мой старый школьный ежегодник.
— My high school science teacher?
— Наш школьный учитель биологии?
Показать ещё примеры для «школьный»...

high school — старшеклассник

Turns out they party harder than high school kids.
Выяснилось, что их вечеринки гораздо жестче, чем у старшеклассников.
How many high school students are there?
Сколько здесь старшеклассников?
Thanks to the kindness of the bookstore, high school literature section will be back again this year.
Благодаря доброте книжного магазина раздел литературы старшеклассников снова возвращается в этом году.
— Guys, we didn't wanna say anything, because we weren't sure what was gonna happen, but we just got the call, the TV people have picked the Dillon Panthers to be the High School Game of the Week.
— Парни, мы не хотели ничего говорить, потому что не были уверены, когда конкретно это произойдёт, но нам только что позвонили, люди с телевидения выбрали Диллонских Пантер для Игры Недели старшеклассников.
It's the SHSC High School Football Game of the Week, and tonight, the Dillon Panthers host the Arnett Mead Tigers.
— Игра Недели среди старшеклассников, и сегодня Диллонские Пантеры принимают Тигров Арнетт Мид.
Показать ещё примеры для «старшеклассник»...

high school — школьник

Come on, try not to look like the dull little high school boy you are.
Давай, попытайся выглядеть не как школьник, которым ты на самом деле и являешься.
He's the high school kid from the turkey place.
Он — школьник, из птичника для индеек.
You're a high school kid with a part-time job.
Ты — школьник на неполном рабочем дне.
— Still in high school.
— Он еще школьник.
I think it's because you're not a high school boy anymore.
Это, скорее всего из-за того, что ты больше не школьник.
Показать ещё примеры для «школьник»...

high school — школьница

Are you really in high school?
Ты точно школьница?
Audrey, you're a high school girl.
Одри, ты — школьница.
I don't mean this to sound like high school, but did he talk about me?
Не хочу вести себя как школьница, но он ничего про меня не говорил?
But I'm just an ordinary high school student.
Этого не может быть! Я обычная школьница!
I sound like a spoiled high school girl.
Я говорю ,как капризная школьница.
Показать ещё примеры для «школьница»...

high school — старшеклассница

The uproar started when a high school girl painted a mural that was intended to bring unity.
Беспорядок начался, когда старшеклассница нарисовала картину, которая предназначалась для объединения школы.
I'm only a poor high school senior.
Я всего лишь бедная старшеклассница.
Even if she needs help, she is just a high school student.
Пусть ей требуется помощь, она всего лишь старшеклассница.
You're a super cute high school girl that I've been spying on through a window for three and a half years.
Ты супер милая старшеклассница, за которой я подсматривал в окно три с половиной года.
No, I'm a high school student.
Нет, я старшеклассница.
Показать ещё примеры для «старшеклассница»...

high school — колледж

This looks like my high school.
Как будто в колледже.
He said you went on a few dates in high school.
Он сказал, что у вас было несколько свиданий в колледже.
— He's at high school and has a moped!
— Он в колледже и у него мопед!
Dave taught because he didn't want to leave high school.
Дейв был одним из тех, кто пришёл просто для того, чтобы всю жизнь просидеть в колледже. Для него был важен процесс, а не результат.
Well, I played in high school.
Я играла в колледже.
Показать ещё примеры для «колледж»...