handiwork — перевод на русский

/ˈhændɪwɜːk/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «handiwork» переводится как «рукотворное изделие» или «ремесло».

handiwork — работа

Don't you recognize your own handiwork?
Не узнали собственную работу?
Yep, looks like Shredder's handiwork to me.
Мда, похоже на работу Шреддера.
You don't recognize your own handiwork?
Ты не узнаёшь свою работу?
Leaned out to survey his handiwork.
Высунулся, чтобы проверить свою работу.
The Professor signed his handiwork... ..and they never found the body.
Профессор подписал свою работу и тело так и не было найдено.
Показать ещё примеры для «работа»...

handiwork — руки дела

I take it the flats were your handiwork.
Я так подумал, пожар — это твоих рук дело.
I take it this is your handiwork, Miss Lane?
Полагаю, это ваших рук дело, мисс Лэйн?
That the Visitors aren't his handiwork?
Что Визитёры — не его рук дело?
Is this your handiwork?
Это твоих рук дело?
So this is not your handiwork? No.
Значит это не твоих рук дело?
Показать ещё примеры для «руки дела»...

handiwork — рука

Admiring your handiwork?
Любуешься делом своих рук?
We land there, we land hard, we gut Sellards with his own twisted handiwork. And we do it now.
Мы нанесем удар, сильный удар, мы сокрушим его работой его же рук.
Every corner of it has Durdles' handiwork upon it.
В каждом углу есть дело рук Дёрдлса.
This was your handiwork too, wasn't it?
Тоже ваших рук дело?
This Twitter thing — it's not Aiden's handiwork, is it?
Эта история с твиттером — не дело рук Эйдена часом?
Показать ещё примеры для «рука»...

handiwork — творение

She is my handiwork, my property.
Она — мое творение, собственность.
He too is god's handiwork.
Он тоже творение божье.
The last perfect handiwork of god?
Совершенное творение Господне.
I went out on the balcony to admire the Lord's handiwork.
Я вышел на балкон, чтобы лицезреть Божье творение.
They're continuing to display the bodies, which means they want everyone to see their handiwork.
Они продолжают выставлять тела напоказ, следовательно, они хотят, чтобы все увидели их творение.
Показать ещё примеры для «творение»...

handiwork — ручная работа

Handiwork's the same as the last victim, only worse.
— Ручная работа, как и на последней жертве, только еще хуже.
This is her handiwork, her latest triumph.
Это ее ручная работа, ее последний триумф.
That is Mama Ray's handiwork right there.
Это ручная работа мамы Рей.
Dubois' handiwork.
Ручная работа Дюбуа
I'm sure you'll get to meet him after this is over and thank him for his handiwork.
Я уверен Вы увидите его после того, как это закончится и поблагодарите его за ручную работу.
Показать ещё примеры для «ручная работа»...

handiwork — рукоделие

Well, now that you've seen his handiwork, I'll open his mouth.
Раз вы уже посмотрели на его рукоделие, я открою ему рот.
Mind if we have a look at our handiwork?
Не возражаете, если я посмотрю на ваше рукоделие?
If I can find a way to break the peptide bond, I might be able to detach the 3rd strand and undo Nikola's handiwork.
Если я смогу найти способ сломать пептидную связь, может быть, я смогу разъединить третью цепочку и расплести рукоделие Николы.
Miss Price, alas, is a stranger to handiwork for the church.
Мисс Прайс, увы, незнакома с рукоделием для церкви.
Well, I used to do handiwork.
Я раньше занимался рукоделием.
Показать ещё примеры для «рукоделие»...