halt — перевод в контексте

/hɔːlt/
  1. останавливать
  2. останавливаться
  3. остановка
  4. привал

halt — останавливать

'' halt negotiations immediately.
"Немедленно остановите переговоры.
Parrinium will halt this disease?
Раниум остановит эту болезнь?
I'm afraid, Doctor, the councillors could not agree to halt all experimentation at the bunker.
Я боюсь, Доктор, члены совета могут не согласиться остановить все экспериментирование в бункере.
Let no opposition halt you.
Не позволите противнику остановить вас.
Let no opposition halt you.
Пусть вас не остановит ни какое сопротивление.
Показать ещё примеры для «останавливать»...

halt — останавливаться

I didn't give orders for a halt.
Я не давал приказа останавливаться.
But at midday, as we were all tired after the events of the previous night, I ordered a halt.
Но так как, мы все устали после событий минувшей ночи, в полдень я приказал остановиться.
The male ostriches come to a screeching halt, look around, and one says to the other one, where'd they go?
Тут самцы-страусы останавливаются, и один спрашивает другого:"Куда они делись?"
Halt there, friend.
Остановись, друг мой.
That would bring all central London juddering to a halt.
Тогда бы весь центр Лондона трясся, пока ты не остановилась.
Показать ещё примеры для «останавливаться»...

halt — остановка

Roping, as seen here, involves throwing a rope around the neck of a frightened animal running full speed, jerking the poor creature to a halt, and slamming him or her to the ground.
Roping, как замечено здесь, вовлекает бросок веревки вокруг шеи напуганного управления животных полная скорость, дергая бедное существо к остановка, и хлопанье им или ею к основанию.
` But then, my charge was brought to an abrupt halt. '
Но вдруг, мой прорыв обернулся резкой остановкой.
As long as you realize this case comes to a grinding halt without my expertise.
Пока вы не осознаете, что это дело близится к полной остановке без моей экспертизы.

halt — привал

If people took a day off every time they got the curse, the whole bloomin ' world would grind to a halt.
Если человек взял отгул каждый раз они получили проклятие, весь проклятый мир будет молоть для привала.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я